电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了( 二 )


为了突出后面郝鲲鹏从老财迷到慈善家的转变 , 前面还用了大量的旁白搞欲扬先抑 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

观众就像是听了一场“我的爸爸是个老财迷”的小学生命题式作文演讲 , 都是些老生常谈的内容 。
内容无趣也就算了 , 居然同一个场景里还能出现好几处字幕错误 。
就拿郝鲲鹏带女儿出去吃饭那段来说吧 。
【电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了】明明台词说的是“我马上要到国外工作了” , 但字幕却把“国”打成了“谷” , 顺带连英语字幕都按后者翻成了valley 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

女儿想吹彩虹屁夸他是天下第一男神 , 但字幕又翻车了 , 愣是把“天下”打成了“开下” 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

片子捂了好几年 , 却连这么明显的错别字都没来得及修正?
“用心”程度可见一斑 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

况且除了六小龄童外 , 其他角色都单薄得如同工具人一般 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

之后诸如朱首富从股神沦为算命先生或者沙大海从煤老板变成小摊贩的情节 , 基本上都是一句话带过 。
导演后来也没打算顺着讲郝鲲鹏暴富后这一群老友的态度 , 而是直接把他们当陌生人似的拍 , 再开启新的剧情 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

最后又莫名其妙地让这一群看起来不熟的朋友聚在一起 , 和和气气地共同创办基金会 , 帮助社会上有需要的人 。
这里强行做慈善 , 后来还强行煽情 。
前面交代郝鲲鹏的女儿在国外工作 , 一年难得回家几趟 。
郝鲲鹏生病之后 , 曾打电话问她什么时候回来 , 她答说三个月 。
后来 , 许多三个月过去了 , 父亲等得望眼欲穿 , 头发花白 , 都没有等到女儿归 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

父女俩再见面 , 已经是黑发人送白发人的葬礼上 。
这对父女从小相依为命 , 这次连决裂戏码都不曾上演就急着玩煽情 , 未免太心急了些 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

在强行骗观众眼泪之后 , 导演还在最后搞了个相关新闻事件集锦 , 旨在说明“本故事依据社会众生相创作” 。

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图


电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

宁愿用新闻事件找补 , 也不踏踏实实丰富叙事 , 就是偷懒 。
除此之外 , 电影里多处情节的逻辑也不能细究 。
前面说到郝鲲鹏不仅带女儿去饭店要偷偷自带酒菜 , 平时买个西红柿也要人家搭根葱 。
问题是 , 一夜暴富之前他就是个普通的卖菜小贩啊 , 为了拗个抠门人设 , 还得特意去帮衬别家生意?

电影|六小龄童,求求你别再薅《西游记》的羊毛了
本文插图

导演失忆了 , 观众可没有 。


推荐阅读