新民晚报|与徐根宝吴金贵共事、见证末代甲A冠军……听老领队周京华聊聊“申花旧事”( 二 )
当晚申花教练组开会 ， 周京华绕着弯说马丁内斯的事 。 渐渐地 ， 根宝的气消了 ， 提出让马丁做出深刻检讨 ， 就不开除了 。 周京华回忆道：“散会后 ， 我和翻译一起去房间找马丁谈话 ， 让他就今天的情况写一份说明 ， 明天在全队面前读一下 。 ”不料洪都拉斯前锋不愿意 。 眼见情况不妙 ， 周京华和翻译只能又哄又骗又威胁 ， 他也终于点了头 。
头天晚上安抚完两位当事人 ， 周京华第二天一早又和翻译沟通 ， “先让马丁读稿子 ， 他读一句 ， 你翻译一句 ， 按照深刻检讨来 ， 越诚恳越好 。 到徐指导对马丁讲话时 ， 你就按照鼓励的语气翻译 。 ”即便过去18年 ， 周京华对其中的细节始终记忆犹新 。 “一个说中文 ， 一个说西班牙语 ， 容易蒙 。 ”得益于他的巧妙斡旋 ， 一次申花将帅之间的矛盾 ， 就这样被化解了 。 
文章图片
图说：时任申花教练组 受访者供图
期待申花问鼎
采访中 ， 周京华多次坦诚自己是申花球迷 ， 对这支球队有着不一样的情怀 。 “很多人都和我一样 ， 有着一种申花情结 ， 就是不论嘴上怎么说 ， 心里总是希望球队好的 ， 这是申花的群众基础 ， 也是申花这张上海城市名片的底蕴 ， 在我看来 ， 这两者就是申花精神的内涵 ， 我相信 ， 申花精神也会一直延续下去 。 ”
【新民晚报|与徐根宝吴金贵共事、见证末代甲A冠军……听老领队周京华聊聊“申花旧事”】在他看来 ， 目前的申花 ， 呈现出了上升的良好势头 。 “你看打深圳那场 ， 表现就比第一场好 ， 中前场那几个球员 ， 技术都不错 ， 配合也好 ， 还有几个年轻小将 ， 也都很有潜力 ， 未来球队的成绩会越来越好 。 ”随后 ， 这位老申花许下了一个心愿：“希望在不久的将来 ， 申花能够夺得中超联赛的冠军！”（新民晚报采访人员陆玮鑫）
推荐阅读
- 新民晚报|未来作曲不需要人？人工智能为大剧院创作新演出季主题歌
- 新民晚报|突破还是回落？大盘到了关键时刻
- 新民晚报|一队不败两队不胜三队换帅，中超赛季过半，你给各队打几分？
- 新民晚报|新疆男篮队长可兰白克将加盟上海大鲨鱼
- 吴金贵|火爆！中超再现大规模冲突，吴金贵施压裁判：张雷，你摸着良心
- 足球|中超第7轮青岛黄海1:2华夏幸福，本土教练吴金贵和谢锋的对话
- 黄海|吴力回天！吴金贵遭遇出任黄海主帅后首场失利
- 足球|吴金贵：要服从裁判判罚 球员实力不如国安，但拼搏令人感动
- 新民晚报|上港踢出最佳上半场！新赛季唯一不败球队，已露出争冠獠牙
- 新民晚报|20年陪伴即将走到尽头？梅西或将因“个人原因”与巴萨解约！