人民日报海外网|《第一次的离别》：唯有真实最动人( 二 )
杨碧薇指出 ， 除了王丽娜用细腻温暖的手法传递了诗意感受之外 ， 影片的制片人秦晓宇本身就是优秀的诗人、诗歌批评家 ， 对于这部影片的诗性风格和水准 ， 他也进行了严格的把关 ， 还有影片的摄像李勇、配乐文子 ， 都用精湛的手法呼应了影片的诗性追求 。
海外交流获佳绩
【人民日报海外网|《第一次的离别》：唯有真实最动人】“少数民族电影因为展示的是少数民族地区的生活 ， 包括独特地域景观以及民风民俗 ， 还有珍贵的非物质文化遗产 ， 所以具有更丰富的元素 ， 在国际传播中发挥着非常独特的作用 。 ”饶曙光说 。 “在少数民族电影创作中 ， 由本土成长起来的导演来拍新疆题材电影 ， 更加真实 ， 更加接地气 ， 大大地提升了新疆的美誉度 。 ”他认为 ， 影片除了少年儿童经历的离别和他们的成长 ， 也充分释放了人性的关怀和魅力 ， 对友情亲情的表现也特别让人动容 ， “这些不论是在人性层面还是生活层面 ， 都是相通的 ， 是各民族共有的对美好生活的向往和追求 ， 可以感动全世界所有的人 。 ”
“无论是地域风情的独特魅力还是人文风俗的丰富多彩 ， 都让新疆这片神秘诱人的土地成为艺术创作的沃土 。 ”王丽娜说 。 影片采用维吾尔语 ， 是因为片中人物日常生活中的交流都用维吾尔语 ， 所以她觉得影片用维吾尔语更真实 ， “没有想过要配成普通话” 。 她表示 ， “作为一个创作者 ， 我觉得把情感做真做足就好 ， 语言完全不是障碍 ， 反倒觉得当人物说出维吾尔语 ， 用维吾尔语唱情歌 ， 是特别动人的 。 ”
影片在海外交流的实绩印证了王丽娜的想法和做法 。 继获得东京国际电影节亚洲未来单元最佳影片、柏林国际电影节新生代单元评审团最佳影片、香港国际电影节火鸟大奖、第四届德国中国电影节最佳影片、加拿大电影节伊迪丝奖、上海国际电影节“一带一路”单元传媒关注电影人奖之后 ， 近日 ， 《第一次的离别》又获得釜山儿童电影节Embrace the Difference（拥抱多元）奖项 。
（采访人员 苗春）
《 人民日报海外版 》（ 2020年08月07日 第 07 版）
推荐阅读
- 妆容|《花木兰》妆容清奇遭吐槽，外网却争相模仿，多亏了刘亦菲的颜值
- 人民日报海外网|尴尬！美国国务院公布又一个制裁目标 却连名字都搞错了
- 人民日报海外网|外交部回应“5名印度男子在所谓阿邦失踪”
- 人民日报海外网|苏贞昌扬言台北故宫文物属于＂2300万人＂ 岛内民众发出灵魂质问
- 海外网|海外网评：疫苗厂商联合抵制，美国FDA“黄金标准”失了色
- 海外网|美国大部分地区将迎显著低温 9月或出现罕见积雪
- 海外网|印度82岁老人感染新冠病毒 被4个儿子扔在井边
- 海外网|中方对部分美媒驻华记者“对等回应”？华春莹表态
- 海外网|香港法官何俊尧被调职 曾判处多宗“修例风波”案件不成立
- 海外网|涉嫌串谋欺诈罪 黎智英长子今日抵警署报到