人民日报海外版海外网|解开创作密码（深观察），回到文学故乡( 二 )
莫言说：“我这个高密东北乡 ， 刚开始写的都是真人真事 ， 真河真桥 ， 后来有了想象和虚构 ， 森林、丘陵、沙漠、大河、山脉 ， 什么都有了 。 高密东北乡 ， 是我精神的故乡 ， 文学的故乡 。 ”贾平凹说：“有个词叫‘血地’ ， 你娘把你生在这个地方 ， 这个地方对你产生的影响是最多的 。 当你现在又返回来的时候 ， 你必须要把你的村子、父母、家族 ， 包括你自己最隐秘的东西 ， 写进作品里面去——写你最最熟悉的 ， 写和你直接有生命联系的东西 。 ”
为当代文学留下影像记录
《红高粱》《平凡的世界》《白鹿原》《妻妾成群》等小说不仅因其作品本身广为人知 ， 更通过影视、话剧改编而家喻户晓 。 文学与影像之间的互动 ， 除了对作品进行影视改编外 ， 还有哪些呈现方式？如何在视频媒介时代让“纯文学”出圈 ， 引发观众对作家和文学作品的兴趣？张同道一直在探索 。
在他看来 ， 鲁迅生前没有留下一分钟的活动影像 ， 是一件非常遗憾的事 ， “假如能把鲁迅先生生前的音容笑貌留下来 ， 那现在该是多么宝贵的财富 。 我想 ， 不能因为这些作家与我们处在同一个时代 ， 就失去了对他们应有的正确认知” 。 为此 ， 他带领摄制组从零下42℃的北极村到海拔4300米的巴郎山 ， 从滔滔黄河到滚滚长江 ， 从绵延千里的秦岭到一马平川的山东高密 ， 选取不同地域的6位作家和他们的故乡作为拍摄对象 ， 试图为当代文学留下一份影像记录 。
在镜头前 ， 当作家与故乡重逢 ， 他们不再是隐藏在书斋里的神秘人物 ， 也褪去了作家的光环 ， 表现出普通人的喜怒哀乐 。 第三集中 ， 迟子建走过哈尔滨的中央大街 ， 为妈妈选购羊绒衫 ， 她说“小时候都是妈妈踩着缝纫机给我们做衣服 ， 现在只能买现成的带给她” 。 当回到兴安岭覆盖着皑皑白雪的白桦林时 ， 迟子建兴奋异常 ， 躺倒在雪地上 。 她觉得被无数精灵包围着 ， “我生命和文学的根就是冰雪根芽” 。 第四集中 ， 毕飞宇回到阔别30多年的老家江苏兴化杨家庄 ， 他焦急地找了半天也没有找到当年就读的小学 ， 在乡亲的指点下 ， 他来到一处小河湾 ， 当突然发现那所小学时 ， 毕飞宇“啊”了一声 ， 拍拍脑门 ， 掩面而泣 。 第五集中 ， 刘震云说家乡有个“著名哲学家” ， 就是自己的木匠舅舅 ， 当他骑着电动自行车穿过田间地头时 ， 身边闪过满脸狐疑的三轮车师傅和玩耍的儿童 ， 为观众展现出他作为编剧站在聚光灯之外的另一面 。
【人民日报海外版海外网|解开创作密码（深观察），回到文学故乡】观众评论说：“我最喜欢迟子建 ， 如果不是走进她的故乡 ， 你很难真正进入一个作家的精神世界 。 文学与纪录片相辅相成 ， 艺术表达和纪实手段均发挥了它们的优势 。 ”“很喜欢毕飞宇的这个视频 ， 同他的生长环境一样 ， 视频呈现出特别的充实感 。 ”“每一个喜爱文学的人 ， 都应该看一看 。 ”
张同道说：“天赋是生命的基因 ， 生活是命运的安排 ， 性格是心灵的驱动 ， 土地则是文学的舞台 。 我们在努力探索怎么用电视纪录片这样一种以纪实为主的方式找到通向文学的一条道路 ， 拍文学的故乡 ， 可能是借助‘故乡’这样一个梯子 ， 进入文学 。 ”
北京师范大学文学院教授张清华认为：“从故乡的背景出发 ， 去呈现一个作家的道路：他的成长与创造、他的归来与出发、他的亲情与回忆 ， 都会彼此映现 ， 更深刻地传递出作品的意蕴 ， 以及那些隐约闪烁的原型形象 。 这是一个蕴含着丰富可能的角度 ， 一旦用视觉影像来传达 ， 会有许多‘溢出’的效果 ， 会激发更多人对文学的兴趣 ， 启示他们对于文学本身的理解 。 ”（本报采访人员张鹏禹）
《人民日报海外版》（2020年08月12日第07版）
推荐阅读
- 人民日报海外版海外网|累计超2702万例 美国新增逾4.5万例，数读9月5日全球疫情：全球日增确诊超26.5万例
- 人民日报海外版海外网|巴西77.1%有新冠肺炎症状者不就医，一文读懂全球疫情：全球累计确诊逾2702万例
- 人民日报中央厨房|性能将全面提升！远望7号船进驻江南造船厂开始中修改造
- 人民日报海外版海外网|累计超620万例，【战疫全时区】美国单日新增确诊病例逾3.7万例
- 人民日报海外版海外网|累计逾390万例，【战疫全时区】巴西单日新增确诊病例超4.5万例
- 人民日报海外版海外网|累计逾380万例，【战疫全时区】巴西单日新增确诊病例超4.3万例
- 人民日报中央厨房|参军目的就是赶走日本侵略者
- 人民日报海外版海外网|海归故事续新篇，深圳特区四十年
- 人民日报海外版海外网|茅坡村的变化为什么这么大
- 人民日报海外版海外网|越来越有国际范儿，人民币