阿多尼斯|湖南卫视又推出了全新综艺《元气满满的哥哥》，“元气小哥”英文怎么说？( 二 )
2
Energetic
Energetic
英 [?en??d?et?k] 美 [?en?r?d?et?k]
adj. 精力充沛的; 充满活力的; 精神饱满的; 积极的
说到有活力 ， 大家最熟悉的形容词便是energetic ， 可以用来形容人精力旺盛、充满活力 。
?例句
①Ten year-olds are incredibly energetic.
10岁的孩子精力格外旺盛 。
②You do look fresh and energetic.
你的确看起来容光焕发、精神饱满 。
本文插图
3
Vigour
vigour 英 [?v?ɡ?(r)] 美 [?v?ɡ?r]
n. 精力; 力量; 活力; 热情
vigour 指由生命元气的存在所产生的活力、精力 。 大家口中常提起的网络词汇“元气少女” ， 用英文我们就可以说"vigour girl" 。
?例句
①She does her work with tremendous vigour.
她工作起来干劲十足 。
②Young people are full of vigour and vitality, like the sun at eight or nine in the morning.
青年人朝气蓬勃, 好像早晨八、九点钟的太阳 。
本文插图
“小哥哥”用英文怎么说？
1.cute guy
cute guy 英 [kju?t ɡa?] 美 [kju?t ɡa?]
n. 帅哥; 可爱的家伙
cute 是 handsome 的轻便版 ， cute除了形容人可爱 ， 还可以指人长得好看、有吸引力 。
?例句
①I met a cute guy in the park.
我在公园遇到一个帅哥 。
②Everytime I see a cute guy, it turns my head.
每次我看见一个俊美的男人 ， 我总要转过头来多看几眼 。
本文插图
2.Adonis
Adonis 英 [??d??n?s] 美 [??do?n?s]
n. 英俊青年（阿多尼斯 ，源于希腊神话）
阿多尼斯是西方“美男子”的最早出处 。 现代阿多尼斯这个词常被用来描写一个异常美丽、有吸引力的年轻男子 。
?例句
①Did you see that Adonis in her study group?
你看见她学习小组里那个帅哥了吗？
②She apparently takes him as her Adonis.
显然 ， 她把他当作小白脸儿啦 。
本文插图
知识拓展：阿多尼斯(Adonis) ， 王室美男子 ， 身高（九尺）190cm以上 ， 如花一般俊美精致的五官 ， 令世间所有人与物 ， 在他面前都为之失色 ， 阿佛洛蒂忒都倾心不已 ， 他是一个从近东传来 ， 每年死而复生 ， 永远年轻 ， 代表春天的植物的神灵 ， 他是一个受女性崇拜的神 。
3.Lad
lad 英 [l?d] 美 [l?d]
n. 男孩儿; 少年; 男青年; 小伙子
lad指年轻的男孩子 ， 用于苏格兰地区 ， 口语中也常说laddie[?l?di] 。 所以在英国地区 ， 这个词会更符合“小哥哥”的效果 。
注意：lad 和 lady [?le?di] 发音的不同哦～
?例句
①A group of young lads were standing outside the shop.
一群年轻的小哥哥站在商店外面 。
②He's a nice lad, and is quick on the draw.
他是个不错的小伙子, 而且头脑也灵活 。
本文插图
《元气满满的哥哥》中的阵容涵盖了10位哥哥+1位姐姐 ， 想知道有没有你的“爱豆” ， 空闲的时候不妨去追追看 。
最后轻松君希望大家不管是在生活还是工作中都能元！气！满！满！每一天！
推荐阅读
- 圈粉|曾因太性感被迫退圈7年，回归后魅力炸裂圈粉无数，湖南美人是真狠啊！
- 大家车论|湖南现200万“玛莎拉蒂”，因外形酷似桑塔纳，整日被交警查车
- 衡福高铁|重磅！湖南、江西、福建规划一条760公里的高铁，耗资638亿
- 肯尼斯·格根|合作对话哲学研读课| 最后10席
- 旅游|湖南曾被人遗忘的景点，竟是张家界“姐妹山”，距张家界仅10公里
- 赣州|辣到满地找头也停不下嘴的地方，不在四川重庆湖南贵州
- 余头小姐Rachel|长沙旅行必打卡之地，它是湖南省第一高楼，时尚与文艺兼具
- 红网|湖南省妇幼召开“提升人文素养，改进工作作风”动员部署会
- 腰椎间盘突出|湖南20岁小伙锻练腹肌一月练出“腰椎间盘突出”
- 湖南消防|他们，让城市“云泥之别”