玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲( 二 )


玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

05
《卡萨布兰卡》
I fell in love with you watching Casablanca
看着《卡萨布兰卡》这部片时 , 我爱上了你
Back row of the drive in show in the flickering light
当时汽车电影院的后排灯光闪烁不定
Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar
爆米花和可乐在星光下变成了香槟和鱼子酱
Making love on a long hot summers night
我们在漫长的而燥热的夏夜里尽情欢笑
电影同名歌曲《卡萨布兰卡》 , 由 Bertie Higgins 创作并演唱 , 这首歌和电影一样 , 唱出了许多无奈离别之人的心境 , 导致好多人误以为这首歌就是电影的主题曲 。
听着歌曲仿佛眼前就是电影里最经典的情节 。
玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

电影中Rick一句:“世界上有那么多城镇 , 城镇中有那么多酒馆 , 而她 , 偏偏走进了我这家” 。
可能是我有生之年听到的 , 最动人的情话之一 。
玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

06
《Hey Jude》
Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.
嘿朱迪!别沮丧
找一首哀伤的歌把它唱得更快乐
记得将它唱入你的心田
世界就能开始好转
《Hey Jude》至今已经传唱半个多世纪了 , 这首歌曾经作为激励捷克的抒情曲 , 被称为歌唱独立和反抗精神的另一首国歌 。
这首歌曾鼓舞了无数在逆境中挣扎的人 , 它就像一束打在黑暗中的光亮 , 指引很多人走出困境 , 重新回归生活 。
玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

据统计 , 全球有超过1,000名不同国籍的歌手翻唱过《Hey Jude》这首歌 。
其实 , 这首歌最开始创作的本意是披头士乐队的成员保罗·麦卡特尼写给一个五岁的小男孩的 。
这个小男孩的名字叫Jude , 是约翰·列侬与前妻Cynthia的儿子 。
玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

1968年夏天 , 约翰.列侬开始和Yoko Ono同居了 , 他与前妻Cynthia的婚姻也到了崩溃的边缘 。
保罗·麦卡特尼一直非常喜爱约翰.列侬的儿子Jude , 他担心大人之间的婚姻变故会对一个小孩子带来心理上的阴影 , 保罗·麦卡特尼通过这首歌鼓励Jude勇敢面对现实 。
1968年夏天 , 保罗·麦卡特尼在车里为Jude写下了这首《Hey Jude》 , 可当时的Jude并不知道 。
直到二十年后 , Jude才明白这首歌是写给自己的 。
玛蒂尔达|配得上单曲循环的经典歌曲
文章图片

文章图片

07
《Yellow》
Your skin
你的肌肤
Oh yeah, your skin and bones
你的冰肌玉骨
Turn into something beautiful
使一切变得如此美丽
You know, you know I love you so


推荐阅读