影视作品|老片修复、弹幕加持 经典影视作品唤醒青春回忆
“我的青春回来了！”
8月14日 ， 十九年前的电影《哈利·波特与魔法石》经修复后登陆国内院线 ， 众多网友发出了如此感叹 。据悉 ， 该片复映首日票房破3200万元 ， 创影院复工以来单日票房最高纪录 。
文章图片
《哈利·波特与魔法石》电影海报
如果要选出今夏最火的网络流行语 ， “我的青春回来了”这句话估计榜上有名 。其实 ， 不仅在今夏 ， 过去几年间重新出现在大众视野中的经典影视作品不在少数 ， 而且尤为受到年轻人的追捧 ， 曾经的流行化身为今日的流行 ， 俨然成为了一种新兴的文化现象 。
修复之后 ， 青春有了“超清版”
影视作品修复已不是新鲜事物 ， 2009年 ， 导演王家卫的《东邪西毒》在内地重映取得了近4000万元的票房 ， “老片修复”走进大众视野 。2012年 ， 经过修复及3D转制的《泰坦尼克号》在内地上映后的票房更是突破10亿元；小荧幕方面 ， 当年万人空巷的《渴望》《亮剑》等电视剧经过修复后上线视频平台 ， 摘掉了“时代滤镜”的它们 ， 不再是“行走的马赛克” 。
文章图片
修复后的《渴望》在视频网站上可选择1080p的清晰度 。图片截取自爱奇艺
一部老电影的修复 ， 主要包括物理清洗、“胶转数”采集、数字修复等环节 ， 工艺繁杂琐碎；电视剧的修复则更加复杂 ， 老电视剧原始画质普遍较差 ， 以及不同程度的噪声等问题 。起初 ， 修复工作完全由手动完成 ， 成本颇高 。幸运的是 ， 近年来的AI修复技术逐渐成熟 ， 去噪、去模糊、去划痕等一系列修复成本降低 。
此外 ， 由于过去的拍摄条件有限所造成的一些遗憾也能通过修复得到一定程度的弥补 ， 进而提升、完善电影的艺术品质 。在修复版电影《盜马贼》中 ， 修复团队采用了4K、48帧的高帧率技术使画面更加流畅 ， 该片导演田壮壮就曾表示“画面修复得太惊艳了” 。
值得一提的是 ， 修复工作除了考验技术能力之外 ， 更考验审美能力 。一味地赋予老电影、老电视剧现代质感 ， 反而会失去原汁原味 ， 观众也未必买账 。因此 ， 如何在提高画质的基础上保留住它们本身的味道、做到“修旧如旧”是未来修复工作尤其是AI修复的主要发力方向 。
弹幕“护体” ， 让青春更加“热闹”
线下有“超清”的青春 ， 线上则有“热闹”的青春 。6月 ， B站上架了央视版四大古典名著电视剧——98版《水浒传》、94版《三国演义》、87版《红楼梦》和86版《西游记》 ， 网友的童年记忆、青春记忆被瞬间“激活” ， 每集弹幕量少则六千、多则上万 。像《三国演义》中的“我从未见过有如此厚颜无耻之人” ， 《红楼梦》中的“这个妹妹我曾见过的”等“名场面” ， 更是吸引网友纷纷“打卡” 。
文章图片
《三国演义》中的“名场面”之一 。图片截取自B站
网络流传着这样的说法 ， “在B站关掉弹幕看影视作品的话会失去一半乐趣”——此话不假 。弹幕最大的特点之一便是打破时空限制的“共时性” ， 为网友营造出“实时互动”氛围 。
推荐阅读
- Windows|微软正在准备修复一个影响SSD寿命的Windows 10错误
- 生态环境|生态环境部：重点督办青海木里矿区生态修复治理 每年一次全面检查
- 生态环境|生态环境部：将每年对青海木里矿区生态修复情况开展全面检查
- 生态|环境部：重点督办青海木里矿区生态修复治理
- 生态环境部：将每年对青海木里矿区生态修复情况开展全面检查
- 延庆长城|延庆地区长城实施抢险加固，九眼楼敌楼修复如初
- |擅闯无人区到底有多险？或付出生命代价，对自然生态造成不可修复的破坏
- 电影|《半岛》，你怎么敢称《釜山行2》
- 云居寺|云居寺唐塔群将启动修复，专家建议遵循“可逆性”原则
- Windows|[图]Windows 10可选更新发布：修复磁盘碎片整理工具问题