|罗平“双语法庭”进乡村

【|罗平“双语法庭”进乡村】|罗平“双语法庭”进乡村
文章图片

文章图片

近日 , 罗平县人民法院大水井法庭到罗平县鲁布革乡俄党村巡回审理一起同居关系子女抚养纠纷 。
【 案 情 回 顾 】
原告张某与被告王某于二〇〇〇年按农村习俗举办酒席并开始同居生活 , 同居后未到婚姻登记机关办理结婚证 。双方于2003年、2005年生育一女一子 。
近年来原被告双方都在外地打工 , 没有沟通也无法交流 。原告张某于2019年7月起诉离婚 , 因考虑孩子抚养情况 , 后又申请撤回起诉 。
时隔一年 , 张某再次向法院提起离婚诉讼 。法庭邀请精通布依族、苗族语言的人民陪审员组成合议庭 , 用他们熟知的民族语言从情理法的角度向当事人释明“同居”与“结婚”的不同 , 在他们的耐心劝解下 , 双方当事人就子女抚养问题达成一致调解协议 , 张某现场支付儿女2020年的抚养费10000元 。
【搭建普法教育平台】
罗平县鲁布革乡罗斯村作为布依族、苗族等少数民族聚集的地方 , 村落之间相对分散 , 为达到“审理一案 , 教育一片”的目的 , 承办法官积极与当地村委会、人民陪审员、司法所人民调解员联系 , 组织当地村民参与旁听庭审 , 以案释法为当地群众上演一堂听得懂、学得会、接地气的法治课 。
|罗平“双语法庭”进乡村
文章图片

文章图片

【“审判庭”变法治课】
借助巡回办案 , 法庭就非法同居等相关法律问题 , 现场与村民进行普法教育 。
呼吁村民们:
不能只按农村习俗办理酒席后 , 就认为二人已经结婚 , 双方还需要到当地的民政部门办理结婚登记手续 , 才能成为法律上的合法夫妻 , 婚姻关系也才能得到法律的保护 。
|罗平“双语法庭”进乡村
文章图片

文章图片

【审判普法“零距离”】
巡回审理案件 , 教育针对性较强 , 法官把被动受案 , 变成主动服务 , 将人民法庭办案人员与村委会工作人员、人民陪审员、司法所人民调解员有机结合起来 , 下乡村送法、进农家审案、拉家常调解 , 在尊重民族文化差异的同时拉近与村民之间距离 , 让当地群众在个案中接受具体实在的法治教育 , 进一步提高村民们的法律素养和自我保护能力 。


    推荐阅读