环球时报|美联邦法官裁定特朗普不能阻挠向检察官提交纳税单
据路透社20日报道 ， 美国一名联邦法官周四裁定 ， 特朗普不能阻挠检察官对其8年的纳税申报单发出传票 。 报道指出 ， 这是特朗普长期以来避免披露自己财务状况做法所遭遇的最新挫折 。
特朗普声称 ， 从曼哈顿地区检察官万斯向总统的会计师事务所发出的大陪审团传票“过于宽泛” ， 而且是恶意发出的 。 曼哈顿地区法官维克多·马雷罗驳斥了特朗普的说法 。
在一份103页的裁决中 ， 马雷罗还表示 ， 特朗普阻止去年8月发出的传票 ， 将相当于是总统豁免权的“不适当扩大” 。 “正义需要结束这场争论 。 ”马雷罗写道 。
环球时报|美联邦法官裁定特朗普不能阻挠向检察官提交纳税单。特朗普迅速对这一决定提出上诉 ， 并提交了一项紧急动议 ， 要求推迟提交他的纳税申报单 。 他表示 ， 强制执行传票会因披露他的“私人机密信息”而对他造成不可弥补的伤害 。
环球时报|美联邦法官裁定特朗普不能阻挠向检察官提交纳税单。诉讼和大陪审团保密规定使得特朗普的财务记录不太可能在美国大选投票日11月3日之前公开 ， 届时特朗普总统将寻求连任 。
特朗普在白宫对采访人员说 ， 这个案子可能会回到最高法院 。 7月9日 ， 最高法院驳回了特朗普早些时候提出的 ， 他在任职期总统间不接受国家刑事调查的主张 。
最高法院表示 ， 特朗普总统仍可以以其他理由对传票提出质疑 。 去年10月 ， 马雷罗法官还裁定 ， 身为民主党人的检察官万斯可以强制执行传票 。 万斯的发言人拒绝置评 。
“这是我们国家历史上最恶心的政治迫害的延续 。 ”特朗普告诉采访人员 。
长期以来 ， 特朗普一直在与议员和检察官获取这些文件记录的努力作斗争 ， 而且他扣缴纳税申报单的做法与他的前任几十年来的做法不同 。
传票与万斯针对特朗普及其特朗普集团的刑事调查有关 。 在本月提交的一份法庭文件中 ， 万斯暗示 ， 传票与“特朗普集团可能存在的广泛而持久的犯罪行为”有关 ， 包括所谓的保险和银行欺诈 。
马雷罗接受了万斯的观点 ， 即让特朗普推迟传票的执行 ， 实际上会让总统在白宫期间享有“绝对的临时豁免权” ， 而不再接受调查 。
除非执行传票会影响到他的宪法职责 ， “总统没有权利要求比其他任何人更大的保护免受司法程序 。 ”马雷罗写道 。
（编辑：ZLQ）
推荐阅读
- 环球时报-环球网|美政客又鼓吹“清洁网络”计划 赵立坚：美方早就满身污迹，没资格对其他国家指手画脚
- 环球时报-环球网|美国威胁将中芯国际列入黑名单，赵立坚：滥用国家力量，是赤裸裸的霸权行径
- 环球时报国际|否则就无贸易协议，英首相：给欧盟38天时间达成“脱欧”协议
- 海外网|香港法官何俊尧被调职 曾判处多宗“修例风波”案件不成立
- 环球时报|帮妻子获得高薪职位？法兰克福市长被调查
- 中国新闻网|美财长:白宫国会协议将为联邦政府提供资金至12月
- 环球时报|印度救护车司机涉嫌在去医院路上强奸19岁新冠病人，被捕
- 环球时报|孟晚舟案，给出海中企三点警示
- 环球网|他多次轻判乱港分子，终于……
- 环球时报微信公众号|这回，俄罗斯很生气