中国新闻网|《共产党宣言》中文全译本出版一百周年纪念邮票义乌首发
:原题为_中国新闻网|《共产党宣言》中文全译本出版一百周年纪念邮票义乌首发。
【中国新闻网|《共产党宣言》中文全译本出版一百周年纪念邮票义乌首发】中新社义乌8月22日电 (江杨烨)《共产党宣言》中文全译本出版一百周年纪念邮票首发仪式22日在陈望道故乡——浙江省义乌市分水塘村举行 。
《共产党宣言》是一本在中国流传最广、影响最大的马克思主义经典巨著 , 它充满蓬勃青春朝气、散发永恒真理光芒 , 点燃了中国革命的火种 。 它穿越岁月时空、跨过历史长河 , 照耀一代又一代共产党人前行之路 。
1920年3月至4月 , 陈望道在家乡分水塘村老宅简陋的柴屋中完成了《共产党宣言》中文全译本的翻译工作 , 并于1920年8月在上海出版 。
《共产党宣言》的翻译出版 , 是马克思主义在中国传播史上的一件大事 , 为引导大批有志之士学习了解马克思主义 , 树立共产主义理想、投身民族解放事业发挥了重要作用 。 据悉 , 《共产党宣言》中文全译本出版一百周年纪念邮票一套一枚 , 面值1.2元人民币 , 由邮票设计师李晨设计完成 。 邮票主图采用插图和连环画的创作手法 , 生动描绘了青年陈望道翻译《共产党宣言》的工作场景 , 并有“义乌分水塘”的字样 , 再现了《共产党宣言》中文全译本诞生的光辉历程 。
邮票左侧红印和蓝印马克思半身肖像的两本《共产党宣言》中文全译本早期版本书影 , 透射着这本“小册子”穿越百年的真理光芒;邮票中的陈望道一手奋笔疾书 , 一手拿着沾了墨汁的粽子 , “柴屋勤译”的场景被还原 。
陈望道之子、复旦大学教授陈振新接受采访时表示 , 100年前 , 其父翻译的《共产党宣言》全部是白话文 , 即使到现在也是通俗易懂 , 这也是其能够广泛传播的重要原因 。
首发仪式现场还举办了“追望大道”红色主题书展、“红色经典”主题邮展等活动 。 (完)
推荐阅读
- 中国新闻网|他主动投案,今年7月刚当上副省长……
- 武契奇|塞尔威亚总统武契奇:我在白宫捍卫了和中国的关系
- 中国江苏网|疫情诉求主入口,“12345”经历了什么?
- 健康中国微信公众号|颠覆!午睡千万别超过这个时间!当心引发致命疾病…
- 赵立坚|赵立坚:美国以莫须有借口抓捕中国企业高管 连一个弱女子都不放过
- 国际事今日看|美国一杯羹都分不到,只信任中国!埃及送来3000亿大项目
- 中国新闻网|港中大研究表明部分新冠患者康复后粪便内病毒仍具传染性
- 今天国际超大事儿|却向中国讨说法,希望中国能网开一面,美国60家企业破产
- 中国青年报|专升本再迎大规模扩招 高职生热衷升本该怎么看?
- 解放网|破坏中美人文交流注定成历史罪人,蓬佩奥威胁将进一步限制中国留学生赴美
