人民日报海外版海外网|华文媒体纷纷转型探新路( 二 )


加速媒体转型步伐
“我网站的经营状况还可以维持 。 ”美国环球新闻网总编辑王绘沣告诉本报采访人员 , 美国环球新闻网主要通过网站、微信公众号和海外社交平台发布新闻 。 受疫情影响 , 美国经济下滑严重 , 大量中小企业停工停产 , 华商产业也受到严重冲击 。 作为华文媒体 , 美国环球新闻网的广告收入也因此大幅下降 。
“疫情促使我们打开了另一扇传播的窗户 。 我们通过英文报道 , 能够影响到更多当地民众 , 也增强自己对主流媒体的影响力 。 ”王绘沣说 , 疫情期间 , 原本专注于中文报道的美国环球新闻网开始尝试中英文双语报道 。 针对疫情 , 美国环球新闻网推出中英双语的“主流热点”“邻里播报”等专栏 , 及时报道疫情相关动态 , 实时跟踪美国感染病例数据 。
【人民日报海外版海外网|华文媒体纷纷转型探新路】在“主流热点”专栏中 , 网站通过转载、编译美国主流媒体对疫情较为客观中立的报道 , 帮助华侨华人了解疫情真实形势 , 平复华侨华人紧张焦虑的情绪 。 此外 , 网站还对中国抗疫行动进行报道和转载 , 更新中国防疫进程 , 传播科学防疫经验 , 让海外华侨华人及时了解祖(籍)国家乡的情况 , 增强防疫意识 。
“疫情期间 , 海外华侨华人比平时更需要了解新闻动态 , 对疫情相关消息关注更多 , 美国环球新闻网许多报道的浏览量上升明显 , 影响力逐渐加大 。 ”王绘沣说 。
与此同时 , 王绘沣和同事们“危中求机” , 在艰难经营中寻求转型 。 “疫情逼着我们转型 , 我们想沿着移动互联网化、科技化的转型思路走下去 。 ”此前一直有接触软件开发项目的王绘沣 , 准备开发一款满足美国第一代少数族裔群体需求的多语种即时通讯客户端 , 为旅美华侨华人、越南裔美国人提供更加定制化的网络社交和新闻推送服务 。 如今客户端已完成开发 , 进入测试阶段 。
“疫情加速了我们的转型步伐 。 疫情期间 , 我们加派更多技术人才进行软件开发 。 目前 , 整个项目还在不断投入资金 , 但我们愿意为科技化转型作出尝试 。 ”王绘沣期待着在不久的将来 , 自己开发的即时通讯软件功能与美国环球新闻网的新闻报道深度融合 , 让科技助推网络媒体进一步发展 。 “网络传媒加科技开发 , 那时候的华文媒体会更有活力 , 更接地气 , 更有影响力和效益 。 ”王绘沣说 。 (采访人员高乔)
《人民日报海外版》(2020年08月24日第06版)
责编:李昊、杨佳


推荐阅读