译眼看世界|美联社：拜登用24分钟华丽演说消除特朗普“瞌睡乔”不良影响
文章图片
美联社驻亚特兰大采访人员当地时间8月22日报道 ， 美国民主党派总统候选人乔·拜登(JoeBiden)在接受民主党总统候选人提名的当晚 ， 用一段24分钟的华丽演说再次证明了自己 ， 有力回击了共和党人所谓“年纪太大不再适合领导国家”的讽刺 ， 也在一定程度上消除了特朗普赐名“瞌睡乔”的不良影响 。
这是拜登人生中第三次竞选白宫主人 。 
文章图片
在头几个月里 ， 他在爱荷华州和新罕布什尔州的辩论表现起起落落 ， 与自己33年前首次竞选总统时的健谈、雄辩形成了鲜明对比 ， 这让一些友好的民主党人颇有感触 ， 却也助长了共和党人的说法——拜登已经77岁 ， 不再适合领导国家 。 
文章图片
并且 ， 在这几个月以来 ， 与时俱进善用网络媒体的唐纳德·特朗普(DonaldTrump)总统在一些广为流传的视频中大肆宣扬“拜登失态” ， 还给拜登起了一个朗朗上口的外号“瞌睡乔”(SleepyJoe) 。 
文章图片
大家都知道 ， 特朗普今年也是七十多岁的人了 ， 他喜欢乱用语法 ， 经常在社交媒体应用推特（twitter）上发表一些乍看起来可笑的言语 。
现年74岁的特朗普在这几年的执政中屡次要面对人们对于他“是否老年痴呆”的质疑 ， 最近在接受福克斯新闻频道(FoxNews)采访时 ， 他有些磕磕绊绊地向该频道采访人员吹嘘自己通过了一项医生的认知测试 ， 自己完全没有老年痴呆 。 
文章图片
几天后 ， 在接受别台采访中 ， 特朗普阐述了他所认为的美国本土新冠病毒流感大流行和病毒传播的反应 。
无独有偶 ， 特朗普还曾向福克斯新闻主播克里斯·华莱士（ChrisWallace）夸口 ， 拜登是无法像自己这样承受采访压力的 ， “拜登会躺在地上哭着喊妈妈 ， ”特朗普说 。
特朗普其实和拜登一样 ， 说话的语气与年轻时也截然不同了 。 
文章图片
两党都有人认为 ， 特朗普不停攻击拜登 ， 使人们降低了对拜登的期待 ， 因此拜登的表现显得格外超出普遍期待 。
从某方面来说 ， 特朗普帮助了拜登 。
他攻击拜登的年龄和“脑筋不清楚” ， 可无论从哪方面来说 ， 他自己似乎并没有很大的优势 。 
文章图片
文化程度较高的选民如宾夕法尼亚大学教授贾米森（KathleenHallJamieson）表示 ， 拜登应该多多接受采访 ， 因为与她相似的选民想弄清楚这两个人谁有能力执政 。
而白人大老粗们似乎还是更喜欢接地气的特朗普 ， 尽管他……常说大话 ， 但简明易懂 ， 而且总是能说到他们的心坎里 。
【译眼看世界|美联社：拜登用24分钟华丽演说消除特朗普“瞌睡乔”不良影响】图源：网络
推荐阅读
![[量子科学论]对我国航天事业影响大吗？，30天内两次火箭发射失利](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200411/20200411153459502131a_t.jpeg)
- 小威看世界|专家分析美国三大现象将显现，多国需注意？，“公共危机”后
- 准哥看世界|世界上那个国家的战略纵深最大
- 皮阿糯看世界|还是失去部分实控区域印度面临两难选择，停止北上修路
- |警察要两名裸胸女子穿衣，法国人怒了，惊动内政部长
- 小威看世界|塞尔维亚有“难”，中国挺身而出，接手百万吨水果，越南坐不住了
- 警察要两名裸胸女子穿衣，法国人怒了，惊动内政部长
- 译眼看世界|疫情期间的凯特王妃都做了什么？越来越有王后范
- 锐哥带你看世界|江西一所实力很强的“双非”高校，拥有四个校区，有两个A类专业
- 耶叔看世界|中国人为什么喜欢吃野味，只因为能补身体？真实原因让人气愤！
- 这么快，美国的“报应”就来了