上观新闻|热得来阿噗阿噗！三伏天经常听到的这些上海话，有侬不知道的吗？
前些日子
上海最高温飙到38.6度
成为全国高温第一名城市
有人调侃：江浙沪直接热成灴烲炉
这是在烤肉啊！就差孜然了
今天又继续热?热?热?！
预计最高气温将达到36℃
是今年第23个高温日
魔都的三伏天
只有用上海闲话来形容才最到位
来 ， 一道康康
▼
热丝丝
（发音：niksysy）
形容有那么一丝热
例句：搿天有眼热丝丝了 ， 席子可以翻出来了 。
- 近义词 -
热呼呼
（发音：nikhuhu）
热烔烔
（发音：nikdhongdhong）
这时的热度刚刚好
只有3分 ， 不多也不少
辣豁豁
（发音：lakhuakhuak）
形容阳光毒辣 ， 晒到有刺痛感
也会用来描述很辣的味道
例句：搿天真搿是辣豁豁搿热 。
- 近义词 -
热辣辣
（发音：niklaklak）
热而烫舌 ， 热到发烫
【上观新闻|热得来阿噗阿噗！三伏天经常听到的这些上海话，有侬不知道的吗？】这时的热让人有点挡伐牢了
空调、冰激凌、冰阔落…准备起来
补充小知识：挡伐牢
意为：挡不住、撑不住
呼呼烫
（发音：huhutang）
形容很热很烫
例句：要命了 ， 外头热了呼呼烫 ， 像烤箱一样 。
- 近义词 -
涾涾滚烫
（发音：dhakdhakguntang）
滚滚烫
（发音：gunguntang）
形容热到沸腾
走在35度的大太阳下
真搿是要热煞特人了（热死人）
即使穿着鞋也能感觉到烫脚
烊脱了
（发音：yhangtuole）
热化了
例句：吾切伐消了 ， 热了要烊脱了 。
发痧
（发音：fakso）
中暑
热到发疯、热到崩溃、热到中暑
热到只能靠空调续命……
上海人对热还有个很有趣的形容
↓↓↓
热了阿噗阿噗
（发音：nikle apuapu）
热到透不过气
阿噗阿噗是象声词
读的时候
有没有气喘吁吁的感觉啊？
是的 ， 热到无法呼吸
阿拉上海闲话就是那么传神
补充小知识：
阿噗阿噗还有其它用法
例如：气了阿噗阿噗=气得要命
热的同时 ， 还有擦不干的汗
▼
粘支疙瘩
（发音：nizygakdak）
形容潮湿
or出汗后的粘腻感
例句：搿天真搿不适意 ， 浑身粘支疙瘩 ， 哈难过呀！
- 近义词 -
黏格格
（发音：nizygakdak）
汗滋滋
（发音：hhoezyzy）
微微出汗
例句：天热来 ， 浴汏好一歇歇又汗滋滋了 。
- 近义词 -
汗丝丝
（发音：hhoesysy）
汗津津
（发音：hhoejinjin）
出汗再微微多一些则说
汗沥沥
（发音：hhoeliklik）
汗淋淋
（发音：hhoelinlin）
形容汗要流下来的样子
推荐阅读
- 钱江晚报·小时新闻|天呐！有人交了410万保证金拍下杭州3500万的别墅后，竟然悔拍了
- 新闻在线|花了15万买本命年饰品，南宁3名“95后”破了财，却没消灾
- 中国新闻网|他主动投案，今年7月刚当上副省长……
- 钱江晚报·小时新闻|浙江街头揪心一幕！电瓶车上3岁男孩一个动作，他和妈妈瞬间飞出……
- 闪电新闻|太难了！男子陪老丈人痛饮半天，遭妻子责骂，醉酒离家驾车被查…
- 闪电新闻|491人献血168400毫升！山东省血液中心发布AB型血暂缓献血公告
- 搜狐新闻|准大学生数码三件套如何选？这些元气好物值得种草
- 央视新闻客户端|海南破获建省以来最大销售不符合安全标准食品案 涉案金额1.1亿余元
- 新闻联播|哀悼！那位揪出南京大屠杀“百人斩”元凶的老人今晨去世
- 央视新闻综合|“栽倒了还护着孩子，俺们要给他请功！”