张译|继吴京邓超之后他也成"百亿票房先生"!自曝欺负女生并让其下跪的"衰神"翻身了?( 九 )
本文插图
编辑
直到看了话剧《一人头上一方天》和《地质师》 ， 他才找到新理想 。 被两出话剧感动到流泪满面的他开始认真琢磨表演 ， 没事儿就往剧院跑 。
这时有人告诉他 ， 你要真想学话剧 ， 得去北京 。
本文插图
编辑
1997年春 ， 张译瞒着单位偷跑到北京 ， 住在哈尔滨空调机厂驻京办事处招待所里 。 抱着无尽希望 ， 他跑去考解放军艺术学院 ， 体检时被判为营养不良 。 又跑去考中戏 ， 将读完2000个剧本后提炼的心得大谈特谈 。 中戏老师很负责任地给他意见：“你为什么不去考戏文系和导演系？”那时张译年轻气盛 ， 觉得你瞧不上我 ， 也没必要侮辱我 。
本文插图
编辑
幸好这时一个朋友说 ， 你可以去考战友文工团 。 考完试 ， 张译窝在招待所等消息 ， 三天就吃了一包方便面 。 饿到发懵时 ， 招待所大妈煮了碗饺子 ， 让他帮忙尝尝咸淡 。 张译抱着饺子难过地想：北京这么大 ， 就容不下一个我吗？
本文插图
编辑
回到哈尔滨 ， 剧团又要收学费 。 张译怕战友那边录取他 ， 学费就白交了 。 当时家里欠了几万块 ， 他只好天天躲着班长走 。 好几次张译被堵在路上 ， 脸上实在无光 。 无奈之下 ， 他给战友打电话 ， 人家说：“还有两个自费名额 ， 你愿意来就来吧 。 ”
本文插图
编辑
还补充了一句：“你主要是声音不错 ， 其他都差点意思 。 ”就这么着 ， 好不容易找到新理想的张译 ， 在接连被军艺、中戏拒收后 ， 自费进入战友文工团 ， 成了一名文艺兵 。 一年4500的学费 ， 没有津贴 ， 各种生活置办也得自己掏钱 。
第一次登台 ， 张译就遭到了现实的重击 。 1500人的场子里 ， 他和搭档演双簧《说三国》 。 之前每次排练 ， 在场者都笑得收不住 。 结果正式登台 ， 观众嗑瓜子的磕瓜子 ， 聊闲篇儿的聊闲篇 ， 把台上的人当空气 。 张译卖了老大力气 ， 一个包袱都没响 。
久而久之 ， 团里给他安排的机会越来越少了 。 他写字快 ， 团里干脆让他负责写公文报告 。 每次下部队演出 ， 必须在15分钟内帮主持人写出宣传稿 。 由于表演效果不好 ， 负责排节目的人 ， 都希望张译能躲远一点 ， 少帮倒忙 。
本文插图
编辑
后来团里拍电视剧 ， 战友们都是主要演员 。 唯独他一人 ， 只捞到两三句台词 。 领导们都摇头：“这班里16个人 ， 就他一个不会演戏 。 ”
张译不甘心啊 ， 逮着机会就想给自己“平反” 。 1999年 ， 团里排话剧《突围》 ， 分配给他一个连台词都没有的小角色 。 排了几次 ， 张译天天站木桩 ， 点点头 ， 叹叹气 ， 等着光暗下台 ， 毫无存在感 。 为了让观众记住自己 ， 再一次彩排 ， 他拿纱布把胳膊吊起来 。 一演完 ， 导演说：“你不要这样 。 ”
第二天 ， 纱布倒是没了 。 张译又拄着拐棍 ， 一瘸一拐地上台 ， 又被导演阻止 。 等到第三天 ， 他挂了纱布 ， 拄着拐棍 ， 在一场按手印的戏里 ， 冲一个质疑的村民狠踢一脚 。 看到这一幕 ， 观众大笑 。 张译还很得意 。 结果一完场 ， 导演冲上来就是一顿臭骂：“你知不知道你是拿瘸腿踢的人家！”
推荐阅读
- 侯莎莎|曾经被吴京给带红，换下迷彩装的她，性感妩媚一双大长腿令人羡慕不来
- 帅不过三秒|八卦爆料：张卫健、刘亦菲、杜淳、关之琳、宁静、邓超、李湘
- 真会玩|成龙李连杰吴京后，谁会是硬汉接班人？他们三人最有希望！
- 小谢爱八卦|富豪却发生意外，今47岁生活惨淡，嫌弃吴京太穷转身嫁入豪门
- 重点I爆料|陈小春要应采儿改嫁？吴京浪漫起来太可怕，来自男明星的耿直发言
- 孙俪|孙俪发消息说31个字引21万赞，邓超：可以给我一点隐私吗？
- 吴京|《悍战2》上映，声势浩大，不输吴京《战狼》，配角戏少不够看
- 邓超|邓超学霸身份坐实？晒701分高考成绩单，陈赫2个字道破玄机
- 吴京 |章子怡9字给出答案，20多位演员拒演《战狼2》，吴京太无奈
- 赵薇|《八佰》破17亿，张译成百亿影帝，管虎却说：以后再不用张译