电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋( 三 )


电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
两部电影中的场景都有重复 , 主演阵容也几乎是一样的 , 只是《山中传奇》加入了张艾嘉;《空山灵雨》的主演是佟林 , 《山中传奇》则换成了石隽 , 很多人受不了他笑起来色色的那种表情 , 但他塑造的何云青这个书生形象 , 日后成了徐克《青蛇》中许仙的模板 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
由于70年代的韩国对外国电影实行的是进口配额制 , 片方决定争取让《山中传奇》以合拍片的身份进口到韩国 。 满足合拍片的条件有两条:一是要韩语配音;二是需要有韩国方面演员或工作人员的参与 。
片名于是将影片剪成104分钟 , 再找到韩国导演朴允教启用韩国演员补拍了一些镜头加入其中 , 硬是拼凑出另一部韩国版的《山中传奇》 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
三、
【电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋】
李安曾经这样评价胡金铨导演的作品 , 他说:“中国的文学作品重视的不是情节 , 而是气韵 。 胡金铨的电影不完全是剧情取向 , 更重要是电影的气韵 。 ”
所以《山中传奇》需要3个多小时的片长来表达 , 节奏上和别的电影有很大的不同 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
开头何云青赶到边关重镇北屯堡 , 一段路走了20多分钟 , 山中美景尽收眼底 , 也透露出角色此时的心境 。 这其中每一幅山景都选取了最佳的拍摄角度 , 为了得到最合适的光线 , 胡金铨往往要求剧组等上一整天 , 只为了拍摄几个镜头 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
这样精益求精的创作态度 , 是胡金铨电影区别于同类型其他电影最为独特的地方 。
但这对于资金的投入以及剧组工作人员的耐心都是极大的考验 。 本片在韩国拍摄了一年之久 , 张艾嘉就曾碰到过等了40天都无戏可拍的情况 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
对于古代服饰与道具的还原 , 是胡金铨电影另一大特点 。
有人说看别的古装电影都是在尽量贴近那个时代的服化道 , 而胡金铨电影却能100%还原那个时代——片中从演员所穿衣饰 , 到所用的每一件器物 , 都经过精心打造 , 为了一两个镜头往往花费极大的精力 。
电影|原创 谁能想到40年前,这部穷秀才遭遇女鬼的电影,拍出了最正宗的聊斋
本文插图
而对古代书法、绘画、音乐等艺术的全面展现 , 也是本片的一大特点 。
何云青与乐娘的蜜月期 , 琴、棋、书、画都是日常;乐娘与番僧斗法 , 用的是击鼓;乐伎出身的庄依云 , 会吹得一手好笛子 。


推荐阅读