环球时报|瑞士人守着空荡荡名山，想念中国游客
德国《星期日世界报》8月30日文章 ， 原题：一万名中国人——都来了铁力士山！
瑞吉山、铁力士山和英格堡一直是中国游客到瑞士旅游的“梦想之地” ， 但新冠疫情改变了这种局面 。 如今 ， 瑞士人正享受着空荡荡的山峰 。
2019年瑞吉山吸引超过90万游客 ， 每天多达50列小火车带着游客登顶 ， 其中约40％来自中韩 。 在当地的推广下 ， 中国人四年前开始涌入 。 瑞吉山铁路公司首席执行官菲森尼希说：“2016年仍有人问我们的铁路还能生存吗？”当时他们年均销售额才1600万瑞士法郎 。 在2019年这个数字几乎翻番 。 他们还了债 ， 还订购了新火车 。 这一切很大程度上归功于中国游客 。 但也有当地人抱怨游客太多 ， 旅游开发过度 。
如今没有亚洲游客来瑞士 ， 车厢里冷冷清清 。 菲森尼希再次谈起中国人 ， “他们无论天气如何都会到山上来 ， 而瑞士人只会在天气好时上来 。 ”当地酒店业也开始想念中国游客 。 在山上经营酒店的莫雷尔女士说：“通常情况下 ， 我们这时候会有250位客人 ， 现在却只有10个 。 中国游客消失严重打击了我们的业务 。 ”酒店目前处于半瘫痪状态 。
铁力士山销售经理阿彭泽勒尔也记挂亚洲游客 。 谈到中国某公司去年送员工赴瑞士旅游时 ， 他眼睛亮起来 ， “一万名中国人！”他们都来了铁力士 。 英格堡新任旅游主管利萨耶说 ， 中国客人“突然消失”对英格堡打击沉重 。 缆车没了人影 ， 酒店的床空了 ， 该怎么办？这是个大问题 。 ▲
【环球时报|瑞士人守着空荡荡名山，想念中国游客】 作者芭芭拉·夏福尔 ， 青木译
推荐阅读
- 环球时报-环球网|美政客又鼓吹“清洁网络”计划 赵立坚：美方早就满身污迹，没资格对其他国家指手画脚
- 环球时报-环球网|美国威胁将中芯国际列入黑名单，赵立坚：滥用国家力量，是赤裸裸的霸权行径
- 环球时报国际|否则就无贸易协议，英首相：给欧盟38天时间达成“脱欧”协议
- 环球时报|帮妻子获得高薪职位？法兰克福市长被调查
- 环球时报|印度救护车司机涉嫌在去医院路上强奸19岁新冠病人，被捕
- 环球时报|孟晚舟案，给出海中企三点警示
- 环球时报微信公众号|这回，俄罗斯很生气
- 环球时报|中芯国际，该如何自处？
- 环球时报|美媒：中国发射的新型太空飞行器是个仿制品
- 环球时报|印度政客这招，我们中国人见过