|为何老师只让你背《滕王阁序》,却不告诉你滕王是谁?因为不好说( 二 )
这个问题估计争论了千年了 。拿现在来说 , 高中教材是“豫章” , 但是小时候看这个故事的时候 , 写的是“南昌” 。现在改成豫章故郡了 , 真是莫名其妙 。据说是一个编教材的 , 学过点历史 , 觉得那时候还没有南昌这个说法就改成豫章了 。但是 , 印象中的《滕王阁序》就没有豫章故郡这个版本 。
宋代《文苑英华》官刻本因为不确定哪个是原文 , 里面收录有两个版本 。也是我国最早有豫章故郡这四个字的文本 。五代时期的《唐摭言》比《文苑英华》早五六十年 , 也是国内现存最早的版本 , 里面写的是南昌 , 这也就说明了为什么苏轼等人的字帖里面都写南昌了 。
文章图片
文章图片
后来清人抄写现藏于日本奈良正仓院的王勃文集的时候 , 发现是豫章故郡版本 , 豫章郡是汉代设置一个郡名 , 的确是为了改名变成洪州 。豫章就是巨大的樟树的意思 , 直到今天在江西很多村庄边上都有巨大的樟树 。过去樟树打制家具往往用去用来嫁女 。豫说文解字说 , 一个拿着矛和一头像 , 后来渐渐有巨大的意思 。
文章图片
文章图片
而日本文集是遣唐使传过去的 , 据推断应该是唐中宗时期 , 距离王勃也不过四五十年左右 , 也是已知的最古老的版本 。
再加上王勃之前没有用南昌当过郡名 , 后来的避讳 , 古代犯皇帝的忌讳性质很严重 , 所以传抄的时候就只能取南昌版 , 有唐一代下来 , 基本都是这版本了 , 后世在此基础上继续引用 , 所以就比较广泛 。这道理很好理解 。只要查一下古代行政区划就知道豫章郡是汉晋时的区划 , 唐初改洪州 , 所以说是豫章“故”郡 , “洪”都新府 , 所以原文豫章的可能性比较大也合理一些 。当然 , 用南昌也没错 , 毕竟文是死的人是活的 , 我们最好是两者都知道 。
【|为何老师只让你背《滕王阁序》,却不告诉你滕王是谁?因为不好说】
文章图片
文章图片
推荐阅读
- 爱时尚的小仙女|小个子女生怎么穿显高?学会这些穿搭小技巧,让你秒变大长腿
- 慕名时尚|秋季通勤风怎么穿?入手一件夹克就够了,让你轻松切换风格
- 男人|老了,为何父母更愿意和子女一起住?三位老人的回答很现实
- 急救|急救也有“白金时间”!惠州这场活动让你秒get自救互救技能
- 糖尿病|得了糖尿病如何吃水果?这3大饮食方针,绝对让你少走很多弯路!
- 小陈聊搭配|拯救秋冬穿搭,超简单丝巾攻略,让你摆脱“路人感”成为女主角
- 养生知多少|张家界悬崖峭壁隐秘岩穴, 为何洞口被人为封住, 里面毕竟藏了什么
- 半月谈网|让你坐着比躺着还舒服
- 谭老师地理工作室|【重磅整理】地理老师告诉你地铁是怎样建成的?这是我见过最通俗易懂的科普;从地铁看一个国家的审美!
- 卫衣搭配|外套里面别再只会穿打底衫啦,这些穿法让你这个秋冬格外耀眼!
