诗词歌赋|现代诗人写格律诗,为了意境更完美稍有出韵出律,你会认可吗?( 二 )
林黛玉教香菱作诗 , 教的都是律诗 。熟悉红楼梦的朋友一定会注意到 , 香菱的作业是清一色的七言律诗 。
文章图片
文章图片
香菱习作第一首 , 仄起平收七律:
月挂中天夜色寒 , 清光皎皎影团团 。诗人助兴常思玩 , 野客添愁不忍观 。翡翠楼边悬玉镜 , 珍珠帘外挂冰盘 。良宵何用烧银烛 , 晴彩辉煌映画拦 。
第二首 , 平起平收七律:
非银非水映窗寒 , 试看晴空护玉盘 。淡淡梅花乡欲染 , 丝丝柳带露初干 。只疑残粉涂金砌 , 恍若清霜抹玉栏 。梦醒西楼人迹绝 , 余容犹可隔帘看 。
第三首 , 平起平收七律:
精华欲掩料应难 , 影自娟娟魄自寒 。一片砧敲千里白 , 半轮鸡唱五更残 。绿蓑江上秋闻笛 , 红袖楼头夜倚栏 。博得嫦娥应自问 , 何缘不使永团圆 。
曲解曹雪芹的很多人 , 其实并不是没有注意到 , 而是不清楚七律的特点 。
香菱这三首都是标准的七律 , 押平水韵十四寒部 , 也没有一处失粘和失对的问题 。没有接受完整的学习和练习是根本写不出来的 。
林黛玉的意思或者曹雪芹的意思是说 , 有了好句子 , 完全可以做古体诗 , 不必做律诗 。
就如同上面老街说过的 , 古体诗如果不合适 , 还可以作现代诗嘛!
但是香菱还是规规矩矩地从律诗学起 。
文章图片
文章图片
四、外国诗不讲究格律 , 对吗?
大清国被西方列强痛捶的时候 , 我们终于发现科学技术的落后 , 是我们被欺负的根源 。
但是 , 我们的思想、文化甚至连文字 , 都受到了怀疑 。在新文化运动时 , 很多人用白话翻译了西方的诗 , 于是很多人误以为西方人的诗更为先进和自由 , 没有中国诗那么束缚 。
其实我们经常听到的一种诗体 , 十四行诗(又名商籁体) , 其实就类似于西方的格律诗 。
这种诗体的讲究 , 其实并不比格律诗简单致 。光押韵的方式 , 就有抱韵、交韵、随韵、叠韵之分 。
但是 , 这种西方诗翻译成中文后 , 就如同把杜甫的诗翻译成英文一样 。一碗浓汤变成了白开水 , 营养可能还在 , 但是味道早就变了 。
诗的音韵之美完全被破坏 , 诗歌的结构、押韵方式 , 也完全丢失了本来的面目 。
喜欢外国古典诗歌的话 , 不妨找几首莎士比亚的十四行诗研究一下 。看看是莎士比亚这种诗的规矩多 , 还是咱们杜甫的诗规矩多 。
文章图片
文章图片
结束语
做律诗的时候出律 , 有的是疏忽 , 有的是不懂 , 有的是能力不够 , 有的是有意变化 。
但是我们学诗要注意遵守规则 , 出律出韵却坚持说自己的诗是格律诗 , 这对于自己的提高是一种伤害 。老街建议学习诗词创作的朋友 , 一定要遵守各类诗体的规则 。
不要作这类人:跟遵守规则的人说自由 , 跟喜欢自由的人说规则 。
格律诗是格律诗 , 古体诗是古体诗 , 现代诗是现代诗 。真正喜欢诗的朋友 ,会尊重每一种规则 。
@老街味道
推荐阅读
- 《诗人文摘》|余秀华:来世,让我做你的邻居吧‖ 《一首》
- 球哥说|难怪现代风别墅这么流行,看到这栋,我也心动了
- 环球车讯网|踏实省心、现代化配置、运动与设计,日系SUV满足你
- 中原作家群|牛冲:梦溪园|中原诗人
- 假装混情感界的诗人|人到中年,孤独是中年人的生活常态
- 80君的汽车视野|新车|三十而立 第七代现代伊兰特宣称这次要PK卡罗拉和轩逸
- 亡灵节|传承古文明的亡灵文化,Nike亡灵节系列鞋款
- 趣头条|入手第七代伊兰特心动之举
- 搜狐文化|美国女诗人露易丝·格丽克获诺贝尔文学奖,哈佛教授带你读懂她的诗
- 禅意|260㎡现代别墅,优雅禅意,端庄高级,成熟人士的雅居
