电影|《三体》将拍国内外两个版本，或两头不讨好，刘慈欣赚钱有错吗？
在《流浪地球》上映之后 ， 票房一路过关斩将 ， 最终斩下了46亿的超高票房 ， 位居内地影史票房排行榜第三名 。 经过了这部电影之后 ， 刘慈欣这个名字出现在了越来越多人的视野之中 ， 尽管他在此前就已经是享誉文坛的科幻小说家了 。
本文插图
在《流浪地球》之后 ， 也有很多的电影公司找上门来 ， 都是盯上了刘慈欣其他小说的版本 ， 都是希望能够改编成影视作品 ， 有想拍电影的 ， 有想拍电视剧的 。 包括《乡村教师》《球状闪电》等作品也已经陆续被开发成影视项目 ， 当然最受关注的还是刘慈欣的代表作 ， 也就是享誉世界的《三体》 。
最近一段时间 ， 陆陆续续传出了《三体》再度影视化的消息 ， 其中最为让人关注的是美国流媒体巨头Netflix买下《三体》版权要将其拍成美剧的新闻 ， 并且由《权力的游戏》的制作团队DB兄弟制作 ， 这个消息一出 ， 引发了很多人的关注和讨论 ， 不少网友表示期待 ， 但是也有不少网友表示出了担忧 。
本文插图
为何这么说呢？因为Netflix是流媒体巨头 ， 这个平台所拍摄出来的美剧一般都是精品 ， 比如说《纸牌屋》《怪奇物语》《黑镜》之类经典美剧 ， 这一点是值得期待的地方 ， 因为这家公司的品控相当不错 。
而《权力的游戏》的导演编剧DB兄弟呢 ， 则是有才华但是也比较任性的那一种 ， 前面几季拍出了史诗的感觉 ， 但是到了最后一季 ， 却不顾作者和观众的反对 ， 对剧情进行了魔改 ， 所以最后一季的口碑特别差 ， 这个结果需要由DB兄弟来承担 ， 这是不少观众担心的地方 。
【电影|《三体》将拍国内外两个版本，或两头不讨好，刘慈欣赚钱有错吗？】
本文插图
而另外一方面的话 ， 国内的企鹅影视也将拍摄一个版本 ， 并且已经官宣了演员阵容 ， 由张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文、林永健和李小冉等人主演 ， 这也是不少人期待的一部作品 ， 因为演员阵容还不错 。
为何会出现一部小说同时拍两部电视剧的情况呢？这其实是可以理解的 ， 这种版权可以签得非常细 ， 就是拍电影的版权、拍电视剧的版权 ， 国内的版权和海外的版权 ， 企鹅影视应该是国内的版权 ， Netflix应该是国外的版权 ， 所以就出现了这样的情况 。
本文插图
一个小说拍两个作品其实也是正常的情况 ， 毕竟热门的小说都会翻拍很多个版本 。 不过这样拍国内和国外版本的倒是比较少见 ， 这也体现出《三体》在全球的影响力 。
但是这样也容易导致两头不讨好 ， 为何这么说呢？像国内的这个版本的话 ， 虽然演员阵容还不错 ， 但是《三体》是一部科幻小说 ， 里面的很多场景靠国内的特效技术很难展现出来 ， 何况还是一部电视剧呢 。
本文插图
而Netflix的这个版本 ， 特效是相对成熟的 ， 可能科幻场面可以拍出来 ， 但是《三体》还是一部华人文化背景的小说 ， 里面还有一些历史事件的发生 ， 是带有着年代感的 ， 外国人压根没有这种感受和体会 ， 这个年代感我们可以拍出来 ， 但是老外要拍出来很难 。 甚至Netflix还有可能让亚裔演主角 ， 光这一点就很难让人接受 ， 就算请了内地的演员 ， 但导演和主创是老外 ， 也很难擦出火花 。
所以不少书迷为这两部电视剧都捏了一把汗 。
本文插图
所以这样的情况的话 ， 可能两个版本的作品都不太容易让人满意 ， 一个有特效技术 ， 一个更有文化认同感 。 这样的话就很难搞了 ， 这样的情况让两部作品各有优缺点 。
这部作品其实在很多年前就一直有被拍成电影的想法 ， 当时已经拍摄出来了 ， 这部电影就是由张番番导演执导 ， 冯绍峰、张静初、吴刚、唐嫣、张翰、杜淳、张光北、邢佳栋等人主演 ， 但是该片拍完了四五年了 ， 一直没有上映的消息 ， 据传是项目已经搁浅了 ， 其中一个原因就是特效还无法将《三体》中的一些场景呈现出来 。
本文插图
也有人说既然拍不出来 ， 刘慈欣为啥还要把版权卖出去呢？其实刘慈欣卖版权挣钱有错吗？他只是写小说的 ， 电影拍得好不好那是电影人的事情 ， 他没有义务担责任 ， 大家都要吃饭的 ， 所以站在刘慈欣的角度上来看的话 ， 他也没有什么错吧 。
推荐阅读
- 新咖说电影|李菁菁，都50岁的人了，有什么可秀的！
- 烈火中永生|电影《烈火中永生》故事，赵丹拒绝体验生活，王心刚戏份被删
- 电影|安吉丽娜朱莉新片《远走高飞》曝预告
- 新鲜事儿|王千源吴彦祖新片《除暴》发布定档预告；郭敬明电影《晴雅集》首支预告释出
- 薇薇爱电影|盘点抛弃女友的男明星，郑伊健、郭富城、周杰伦、邱泽、甄子丹
- 躺着看电影|相伴10年却垂垂目生？在谢娜和李小冉身上，我看到了友情的真相
- 数字媒体技|2021年中国电影资料馆电影制作及数字修复方向艺术创作考研专题解读
- 杨幂|「饭饭快报」王一博赛事、朱一龙经纪人、杨幂新电影、沈月资源
- 两须的猫|院线电影90%取景温岭，盛大开机，男女主颜值超高，快来围观
- 电影|导演田壮壮希冀建立学术院线 表白电影：愿一生为伍