七时看热剧|《我的女友是机器人》7天就被下线，36岁包贝尔屡战屡败有点惨
作为一个喜剧演员 ， 没有观众缘真的是一件很让人头疼的事
今年36岁的包贝尔在喜剧片领域可谓是屡战屡败 ， 从徐峥的《港囧》到自导自演的《胖子行动队》 ， 包贝尔真的是什么路都试过 ， 可观众就是不买账
本文插图
《“大”人物》及格的质量和票房成绩让包贝尔在喜剧片也来一场翻拍
2019年的《“大”人物》是翻拍韩国电影《老手》 ， 中国的导演编剧们没有使坏 ， 老老实实的按照人家的剧本翻拍 ， 还加入了具有代入感的本土化改编 。 电影豆瓣评分6.5分 ， 票房破3.8亿
这次包贝尔饰演的反派赵泰倒是出人意料的表现出色 ， 那个嚣张跋扈欠抽劲真不是一般人能演出来的 。 让不少观众认为是本色演出
本文插图
其实这也能看出包贝尔演喜剧片不讨好的原因 ， 包贝尔本身形象和往常口碑就不适合演装傻充愣的喜剧角色 ， 观众就是认定包贝尔是一个很精明的人
但《“大”人物》的成功 ， 似乎让包贝尔看到了在喜剧片成功的一条可复制的路 ， 就是翻拍外国经典电影 。
本文插图
中国内地电影院复工后 ， 大片开始源源不断的上映 。 战争片科幻片都来了 。 这时呢《我的女友是机器人》就打着复工后首部喜剧片的旗号上映 。
包贝尔 ， 辛芷蕾和魏翔主演 ， 获得了不少的关注度 。 但这部电影从一开始就有一股子烂片相
本文插图
《我的女友是机器人》幕后波折不断 ， 导演从郭在容变成王韦程
电影是翻拍韩国导演郭在容的《我的机器人女友》 ， 跟大名鼎鼎的《我的野蛮女友》同一个系列 ， 导演郭在容也是靠这个电影系列在亚洲影响力大增 ， 之后的《假如爱有天意》票房都不错 ， 还一手把全智贤捧红 。
这次中国版《我的女友是机器人》在发布会上郭在容出席 ， 还宣布将亲自导演中国版 。 万万没想到剧组来了一次骚操作 。 电影上映时导演变成了王韦程 ， 就是本来的电影监制 。 这比挂羊头卖狗肉还恶劣 ， 就好比之前说是西施主演电影 ， 观众买票后发现电影变成了东施
本文插图
而这位大导演王韦程近年来的作品质量也是相当“精彩”
《西门町》《美人邦》《谁动了我的梦想》《黄金福将》等等 ， 看片名就让人有掉头的冲动 。 作为中国台湾省导演 ， 王韦程导演的作品基本上都是狗血大妈剧情 。 《我的女友是机器人》也没能幸免
本文插图
但就算电影真的请来了郭在容 ， 恐怕也有点悬
郭在容近年来作品质量一言难尽 ， 在韩国都快混不下了 。 于是到中国日本拍电影 ， 《我的机器人女友》就是一部日本电影 。 这也是郭在容近年来唯一一部好评度很高的电影
本文插图
可到了中国 ， 2014年郭在容导演了《我的早更女友》 ，周迅 ， 佟大为和钟汉良主演 ， 豆瓣5.5分 。 票房破1.61亿 。 到了2016年又拍了一部《在世界中心呼唤爱》 。 欧豪 ， 张慧和杨紫主演 ， 豆瓣4.8分 ， 票房就只有1100万了 ， 郭在容质量和影响力是肉眼可见的速度在下降
本文插图
《我的女友是机器人》故事狗血 ， 包贝尔还是老一套的猥琐贱贱的演法
电影剧情基本上和原版一样 ， 讲述了对生活毫无激情的导游方元遇到了美艳的女孩初一 ， 不过这个女孩是机器人 ， 由未来的方元制作 ， 穿越过来陪现在的方元度过人生最灰暗的一段时光 。 这段过程中两人打打闹闹 ， 产生了微妙的感情
本文插图
翻拍电影最重要的就是本土化和与时俱进 ， 不然观众直接看原版就行了 ， 可惜这两点《我的女友是机器人》做的都不行
电影所谓的本土化就是把故事背景地变成了中国重庆 ， 说方言吃火锅 ， 各种重庆的地标建筑轮番上阵 ， 近年来重庆变成了网红城市 ， 相信不少观众都能从这些建筑看出来是重庆
本文插图
但这种本土化实在是流于表面 ， 当年郭在容把故事放在日本 ， 那是因为电影中重要的剧情推动是地震 ， 而日本地震多发 ， 日本观众非常有共鸣 。
中国版照抄了原版地震的高潮 ， 但实在来的太突兀 。
推荐阅读
- 旅游那点事|难怪看热巴眼熟，8年前陈柏霖广告女主竟是她，异域服装太抢镜
- 七时看热剧|有种“遗憾”叫童星长大， 小黛玉法苏天女少灵气， 阿尔法像大叔!
- 最热文|看热闹不嫌事大！昆凌盗图侯佩岑被发现，网友议论视奸老公前女友
- 七时看热剧|晴儿那么优秀，为什么尔康没有爱上她，反而深爱远不如她的紫薇？
- 我的女友是机器人|包贝尔又双叒叕演烂片？这次连央视都看不下去了
- 电影|《我的女友是机器人》曝海报 包贝尔辛芷蕾反差萌
- 青年|《我的女友是机器人》扑街，包贝尔的喜剧再次让人尴尬
- 二妞看热点|用“味精”来养猪，你们应该没试过吧？
- |《我的女友是机器人》观影礼笑泪齐飞 2020年首部喜剧9月11日上映
- 最新热文|《我的女友是机器人》：女神辛芷蕾与“大人物”包贝尔的爱情故事