参考消息网|加州梦碎:火灾肆虐、流行病猖獗、生活费用高昂……
美国《华盛顿邮报》网站9月13日刊发题为《加州梦已经变成加州妥协》一文 , 作者为希瑟·凯利、里德·阿尔伯戈蒂、布雷迪·丹尼斯和斯科特·威尔逊 。 文章摘编如下:
这座城市看上去就如同被蒙面外星人占据的遥远星球 。 充满褐色灰烬的空气令人窒息 。 旧金山和加利福尼亚州的许多地区从未像现在这样 。
感觉像世界末日
加州已经成为一个不断升温、火灾肆虐、流行病猖獗、生活费用高昂的州 。 许多生活在先进城市、风景如画的海滨城镇和多风的山间社区的人都在考虑 , 他们称为“永远的家”的地方能否存续下去 。 去年离开加州前往其他州的人数十年来首次超过了移居到该州的人 。
莫妮卡·古普塔·梅赫塔和她身为企业家的丈夫经历了科技行业的萧条与繁荣、地震、野火季和供电中断 。 但本周早些时候 , 当天空变暗 , 令人不安的橙色光线笼罩他们位于帕洛阿尔托的家时 , 他们才开始考虑自己的五口之家搬到别处去 。 梅赫塔说:“20多年来 , 我们第一次想:我们真想住在这里吗?”
离开很难 。 他们热爱这里自然丰饶 , 因为工作的缘故离不开硅谷 , 而且舍不得亲人 。 但梅赫塔说 , 如果她的家人经常处于危险之中 , 她会考虑离开 。
梅赫塔说:“昨天感觉像是世界末日 。 大家真的开始重新考虑加州是否能满足他们的全部需要了 。 ”
这是加州梦的最新翻版 。 加州梦是淘金热时代的口号 , 用于描述满怀希望从一个旧国家奔向富裕新西部的迁移人群 。
但对该州4000万居民中的许多人来说 , 在迅速变化的气候、自欺欺人的经济、高税收和新冠肺炎大流行的背景下 , 加州梦已经变成加州妥协 。
特朗普在任期内专门把加州作为民主党治下城市骚乱、不负责任的移民政策和糟糕的森林管理(尽管该州有近60%的森林由联邦政府管理)的典型 。 如今 , 有数座城市在燃烧 , 数百万亩土地已经化为焦土 。
山火熊熊燃烧
随着该州的气候变得极端 , 强烈的干热和劲风骤然取代潮湿的季节 , 没有任何地区能够避免火灾 。 今年——甚至在火灾最严重的季节到来之前——大范围的火灾已经迫使人们疏散 。
全州有20多处大型火场 , 吞噬了创纪录的310万英亩土地、3000多栋房屋和至少22条生命 。 洛杉矶原本已经因为橙色空气和季节性干咳而臭名昭著 , 由于周边发生火灾 , 该市的空气质量为30年来最差 。
葡萄酒之乡连续四年遭遇火灾 , 一些葡萄园已经不见踪影 。 远在南部的圣迭戈县的房屋被毁 , 超过200名露营者因为克里克大火而不得不被空运至安全地带 , 这场大火仍在弗雷斯诺湖与马默斯湖之间熊熊燃烧 。
圣巴巴拉县背后的群山在三年前被托马斯大火烧得光秃秃 , 最近几周变成令人担忧的灰褐色“火绒” 。
包括金·科布在内的气候学家多年来一直警告说 , 随着时间的推移 , 地球变暖的后果会越来越严重 , 越来越致命 , 代价越来越高昂 。 但就连她都对整个西部在今年夏天野火肆虐时呈现的景象感到震惊 。
身为佐治亚理工学院地球与大气科学院教授的科布说:“看到这种场景 , 听到失去亲人、财产和生计的人们的哭泣声 , 那是完全不同的 。 对我们以及看到这种景象的所有全球公民来说 , 这在感情上令人震惊 。 ”
她还坚信 , 按照我们目前的轨迹 , 最糟糕的情况还在前面 。
科布说:“科学在这一点上再明确不过了 。 气温升高与这些野火之间的联系显而易见 。 情况会严重恶化……我知道这令人难以想象 。 ”
疫情与野火的启示
这场火灾以及在加州导致1.4万人死亡的新冠大流行就像是对该州及其诸多不公平现象的CT扫描 。
拉美裔占到新冠肺炎病例的61% , 鉴于他们仅占全州总人口的35% , 这一感染率高得不合比例 。 许多人是收割庄稼和勉强糊口的“基础行业从业者” , 不能有幸通过远程办公的方式来保证安全 。
推荐阅读
- 苹果|加州法院正式裁决:苹果可以禁止《堡垒之夜》上架应用商店
- 亚马逊|因仓库安全涉及违规 亚马逊收加州相关部门罚单
- 最热文|夜空惊现不明飞行物:美国海军潜艇肯塔基号在南加州外海试射“三叉戟
- 加州|美国加州山火持续肆虐 降雨无望减弱火势
- 山火|美国加州“血月”悬空 都是山火惹的祸
- 加州|美国加州“血月”悬空 都是山火惹的祸
- 无证移民|美国入境和海关执法局在加州逮捕128名无证移民
- 参考消息|俄媒观察:伦敦金融中心地位岌岌可危
- 参考消息|欧洲累计确诊新冠肺炎超600万例
- 参考消息|日媒:人民币或成全球避险资产
