老剧唱出新味道( 二 ) 女主角白素贞的扮演者

在传统粤剧唱腔的基础上，吴非凡掌握了现代声乐的唱法，开始形成自己的表演理念。 “粤剧要发展、要创新，一定要直面痛点。 ”吴非凡认为，传统戏曲的表演要融合科学的发声方法，在音乐配器上要结合时尚的流行元素。

这一理念的实践，就是吴非凡亲自改编的代表作《鸳鸯剑》。这部作品荣获第十九届上海白玉兰戏剧表演艺术奖和第二十七届中国戏剧梅花奖，吴非凡也成为广东戏曲界最年轻的白玉兰奖得主。

《鸳鸯剑》是一个有近百年历史的经典剧本。如何把老剧本改编出新意，吴非凡下了大功夫。

“要让古装剧更适应现代审美，与时俱进，不脱离现代人的思想与价值观，才有感染力。 ”在改编过程中，对演绎风格的基调，吴非凡想法很明确， “创新的、青春的、流行的，这3个要素是核心。 ”

吴非凡在编排中增加了武戏场面，多了一场小旦踩跷，技术难度很大。此外，在音乐配器方面，她还别出心裁，把流行音乐元素与传统戏曲的梆黄相结合，主题曲《剑歌》的编曲则加入了钢琴。

“表演结束，直到谢幕、散场，许多观众都不愿离开。 ”吴非凡说，这就是艺术带给人的心灵震撼。在吴非凡看来，不断创新融合，立足传统求新求变，才能使粤剧不断焕发出青春魅力。

眼下，吴非凡又开始忙着创作和编排剧本《何仙姑》。这次改编将以“都市粤剧”的新形式创作， “清新的、亮丽的、精简的、时尚的，这是我明确的改编风格。 ”吴非凡说：“我想在这部剧中编排出漂亮的舞蹈，结合新的音乐配器。 ”

“戏曲进校园，学生进剧场”

如今，吴非凡开办了自己的“吴非凡粤剧艺术中心” ，为年轻演员搭建表演的平台。

“一方面，粤剧丰富了我的人生色彩，另一方面，我想让粤剧为社会做出更大贡献。 ”近年来，吴非凡一直致力于粤剧的推广和传承， “戏曲进校园，学生进剧场”是她坚持的理念。

去年一年，吴非凡马不停蹄，参加“广州红色文艺轻骑兵粤剧传承志愿服务队” ，培养粤剧小接班人，参加“中国少儿戏曲小梅花荟萃”活动，还举办校园戏剧节等活动。小演员们的每一场表演、每一块奖牌，都有吴非凡的心血和“吴非凡粤剧艺术中心”年轻演员们的付出。 “去年，中心原创了15个优秀少儿粤剧作品，获得了大家的好评。 ”吴非凡说。

“看到孩子们咿咿呀呀地唱着，我就很有成就感。 ”吴非凡认为，让孩子成为粤剧艺术的接力者，打开他们的艺术视野，让岭南文化在孩子们中间薪火相传，就是让粤剧焕发活力的最好方式。

本报采访人员洪秋婷