2018年11月19日在戈恩被捕的当天,戈恩是一位杰出的高管

2018年11月19日在戈恩被捕的当天,戈恩是一位杰出的高管
文章图片

2018年11月19日在戈恩被捕的当天,戈恩是一位杰出的高管
文章图片

撰文 / 秦德兴
设计 / 杜 凯
凯利在法庭上穿着深色西服白色衬衣 , 带着红色条纹的领带 , 为了防止感染新冠病毒 , 他还戴着口罩 。
作为日产前董事长戈恩案中的重要人物之一 , 该公司前高管格雷格·凯利(Greg Kelly)于9月15日在受审 , 他被指控帮助戈恩通过递延薪酬隐瞒了数千万美元的收入 , 不过这位美国人否认了指控 。
凯利表示 , 他在戈恩薪资待遇方面的工作是严格遵守法规的 , 他还表示 , 戈恩是一位“杰出的高管”如果留在日产可以让公司受益 。
凯利在被捕后将近两年才接受审判 。 他否认自己存在违法行为 , 并表示他的行为只是为了在法律允许的范围内防止戈恩跳槽到竞争对手那里 。 东京地方的审理开始当天也是凯利64岁的生日 。
凯利说 , 他的做法符合日产的最大利益 , 他与犯罪阴谋无关 。
检方指控他策划了一项计划 , 通过递延薪酬在2010至2017财年之间帮助戈恩隐瞒了超过8000万美元的薪酬 , 导致这些信息都没有在日产的公共财务文件中报告 。 凯利此前担任日产美国人力资源最高负责人 , 后来晋升为该公司的全球董事会成员 , 成为戈恩的得力助手 。
2018年11月19日 , 在戈恩被捕的当天 , 凯利也被诱捕 , 日产内部的高管和检方联合策划了这两人的抓捕计划 。 后来戈恩在美国特种兵的帮助下在2019年年底成功逃亡到黎巴嫩 。
戈恩被捕后 , 日产的层陷入混乱 , 该公司与合作伙伴雷诺之间长达20年的联盟关系几乎破裂 。 在将近两年后 , 这两家公司都在努力恢复信任和合作关系 , 日产当前财年可能出现有史以来最大规模的亏损 。
如果被判有罪 , 凯利可能在面临长达十年的监禁 。 作为一家公司实体 , 日产面临和凯利一样的指控 , 不过该公司的代表、副Manabu Sakane在表示 , 日产不会就检方的指控进行辩护 。
2018年11月19日在戈恩被捕的当天,戈恩是一位杰出的高管
文章图片

薪酬方案
检方人员称 , 凯利与戈恩进行了密谋 , 事实上将后者一半以上的薪酬都隐藏在一项计划中 , 该计划将部分薪酬推迟到戈恩退休之后再发放 。
据说他们从2010年就开始这么做 , 当年改变了公司的报告规则 , 要求拥有较高薪酬的高管披露个人薪酬 , 范围是年薪在1亿日元(合643.6万元)以上 。 戈恩长期以来都因为在拿着非常高的薪酬而受到抨击 , 外界猜测他希望隐瞒部分薪酬以避免进一步的 。
2018年11月19日在戈恩被捕的当天,戈恩是一位杰出的高管
文章图片

凯利在进入时表情庄重 , 在第一天的大部分时间里他都挺直后背、毫无表情地坐着 , 他的妻子坐在前排中间 。
凯利讲述了日产在上世纪末濒临破产的情况 , 这家车企直到与雷诺结成联盟以及戈恩到来才得到挽救 , 后来戈恩成为日产的首席执行官和董事长 。
凯利说 , 戈恩是一位非常杰出的高管 , 在大多数行业观察人士都认为日产注定要失败时 , 戈恩证明了他们的观点是错误的 。
他说 , 由于戈恩是一个宝贵的人才 , 所以公司想留住戈恩 , 当时他、前首席执行官西川广人(Hiroto Saikawa)其他高管以及公司内部和外部的法律人士通过头脑风暴的形式思考让戈恩留在日产董事会的方法 , 但认为只有薪酬方面的计划才是合法的 。


推荐阅读