美国经济笔记 | 又是一年收获季美国农民愁容不减( 二 ) 新华社华盛顿9月17日电(记者许缘邓仙来

佐治亚州玉米种植户乔·博迪福德告诉采访人员，因为利润太薄，他几乎没有卖今年收获的玉米，想等价格上升之后再出售。

来自威斯康星州的养牛户琳恩·希克斯为了削减成本，不得不停止给她饲养的70头奶牛喂谷物等成本较高的饲料，而开始喂草，但仍然难以避免面临破产的困境。她说，面对这样的境地， “大伙儿已经流干了眼泪” 。

除农产品价格长期低迷之外，长期借债积重难返，也是造成美国农民破产的一大原因。美国食品和农业政策研究所所长帕特里克·韦斯特霍夫指出，造成很多农民陷入困境的原因可以追溯至2006年大宗商品市场繁荣时期，当时农民被鼓励大举借债，美国农业债务持续攀升。

美国农业部数据显示，今年美国农业债可能增至创纪录的4250亿美元，是上世纪80年代以来最高水平。堪萨斯城联邦储备银行8月下旬公布的数据显示，未来三个月农业贷款偿还额预计将大幅下降。

然而，美国农民面临的困境还远未显示结束的迹象。联邦政府针对贸易摩擦和新冠疫情提供的救济款项将在今年结束，但新的救济计划却迟迟未推出，这可能导致更多倚靠政府援助的农民破产。美国食品和农业政策研究所的数据显示，如果不扩大援助， 2021年美国农业收入将下降12% 。农业经济学家表示，如果没有额外支持，明年将有更多农场倒闭。

正如美国农业联合会首席经济学家约翰·牛顿所言：“当身处飓风中心时，你很难确定飓风造成的损失。 ”对于美国农民和农业经济来说，未来的处境可能更糟。