香奈儿·米勒|不完美受害者就该败诉吗?这位华裔女孩用公开信说“不”( 七 )


香奈儿·米勒|不完美受害者就该败诉吗?这位华裔女孩用公开信说“不”
文章图片

▲2019年 , 香奈儿·米勒参加美国《Glamour》杂志举办的年度女性盛典时 , 穿一身黄色礼服 , 向台下观众示意 。
最重要的是 , 感谢那两个救了我的人 , 我至今还没有见过他们 。 我在我的床上方贴了我画的两辆自行车 , 以此来提醒自己这个故事里有英雄存在 。 我们会不断寻找下一位英雄 。 我永远不会忘记曾认识所有这些人 , 并感受到他们的保护和爱 。
最后 , 世界各地的女孩们 , 我和你们在一起 。 在你感到孤独的夜晚 , 我与你同在 。 当人们怀疑你或轻视你时 , 我与你同在 。 我每天都为你而战 。 所以永远不要停止战斗 , 我相信你 。 正如作家安妮 ·拉莫特曾经写道的那样:“灯塔不会为了寻找船只而走遍整个岛屿;他们只是站在那里发光 。 ”虽然我不能挽救每一只小船 , 但我希望通过今天的演讲 , 你能感受到一点点光 , 略微知道你不能被噤声 , 为正义得到伸张感到小小的满足 , 为我们取得的小小进展略受鼓舞 , 并且深深地知道你很重要 , 毋庸置疑 , 你是无与伦比的 , 你是美丽的 , 有价值的 , 值得尊重的 , 不可否认 , 每一天的每一分钟 , 你都是强大的 , 没有人能把这一切从你身上夺走 。 世界各地的女孩们 , 我和你们在一起 。 谢谢!
本文节选自
香奈儿·米勒|不完美受害者就该败诉吗?这位华裔女孩用公开信说“不”
文章图片

《知晓我姓名》
作者: 香奈儿·米勒
译者:陈毓飞
出版社: 上海人民出版社
出品方:世纪文景
出版年: 2020-8
香奈儿·米勒|不完美受害者就该败诉吗?这位华裔女孩用公开信说“不”
文章图片

编辑 | 巴巴罗萨
主编 | 魏冰心
图片 | 网络
_原题为《不完美受害者就该败诉吗?这位华裔女孩用公开信说“不”》
阅读原文


推荐阅读