扉旅汽车|前瞻:福特、雪铁龙、日产的设计美学( 二 )


“日式身份” 。
扉旅汽车|前瞻:福特、雪铁龙、日产的设计美学
文章图片
如日产汽车公司全球设计高级副总裁阿方索·阿尔拜萨(AlfonsoAlbaisa)所表达的:“我们希望日产Ariya带有独特的日式基因 , 并以一种简洁而有力的现代方式呈现出来 。 为此 , 我们提炼出几个核心的日语词汇 , 并将其归纳为
‘永恒的日式未来主义(TimelessJapaneseFuturism)’
, 以此更好地激发日产汽车的全球设计团队 , 赋予日产Ariya
平滑、无缝、锋利而又张力十足
的设计 。 ”
粋(Iki) , 日式传统定义
前沿、简洁、令人耳目一新的感觉 。
日产汽车公司执行设计总监田井悟(SatoruTai)解释 , “‘粋(Iki)’”是形容日产Ariya最贴切的词汇之一 , 代表车辆的先进设计语言和技术 。 ‘粋(Iki)’描述了智能网联技术的突破是如何驱动人车交互模式的迭代以及如何重新细分汽车市场 。 新技术的出现往往伴随着浮华或艳丽 , 而‘粋(Iki)’则正好相反 。 ”
扉旅汽车|前瞻:福特、雪铁龙、日产的设计美学
文章图片
除粋(Iki)之外 , 傾く(Kabuku) , 日式传统定义“大胆、多样化、打破常规的表达方式”;間(Ma)日式传统定义“通过尊重结构从而重视空间(空间或时间的间隔)”;整(Sei) , 日式传统定义“巧妙地处理结构和细节”;移ろい(Utsuroi) , 日式传统定义自然界的流动性和不对称性;縁側(Engawa) , 日式传统定义“介于内与外的未定义空间、此与彼之间的界”等等 , 都是对日系美学的坚守和呈现 。
扉旅汽车|前瞻:福特、雪铁龙、日产的设计美学
文章图片
福特、雪铁龙、日产的设计美学 , 前沿又充满张力 , 而这些“美”都将齐聚在
两天后的北京国际车展
上 , 怎能让人不期待呢 。


推荐阅读