花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!( 三 )


本文插图

花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

哪朝哪代有这么说话的帝王?
花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

边看边猜想 , 搭配了什么样的剧情
花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

这一堆话原来是
双兔傍地走 , 安能辨我是雄雌?
花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

这位翻译 , 中学语文老师要揍你啦
如此优美的中文愣要翻成蹩脚的笑料?
回想起动画片《花木兰》的台词
还真是语句通顺 , 言必有中
花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

《西厢记》里的两句话
“叹人间真男女难为知己
愿天下有情人终成眷属”
被改造成媒婆身后的一副对联
“愿天下有情人终成眷属
望世间眷属全是有情人”
言尽意未绝的意境全没了
花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!
本文插图

讲真 , 看完这些吐槽贴
艺绽君真没被劝退
反倒兴致勃勃地想和全家人一起
去看这部娱乐大片
还可以顺带敲敲孩子的脑壳
教育他“要孝顺”
愉快的一天就过去啦!
【花木兰|看完这么多吐槽贴,我居然还想去看《花木兰》!】北京联盟_本文原题:看完这么多吐槽贴 , 我居然还想去看《花木兰》!)


推荐阅读