江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲

译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
据《太阳报》消息 ， 近日 ， 该国首相鲍里斯·约翰逊在就英国新冠疫情重新抬头之势发表电视讲话时发生了件趣事 ， 首相的肚子突然咕咕叫起来 ， 观众们听得一清二楚 ， 他们纷纷上网留言 ， 说首相大人肯定饿惨了 ， 让他吃！
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
近期英国每日新增新冠病毒感染确诊病例激增 ， 目前日新确诊数已超过6000人 ， 这个数字已超过3月间的每日最高确诊数 ， 英国的第二轮新冠疫情来势汹汹 。
当地时间9月22日晚 ， 鲍里斯·约翰逊首相发表电视演讲 ， 首相对英国民众说 ， 让我们来“一起度过这个冬天” ， 然而 ， 话音刚落 ， 电视中清晰地传出首相的肚子咕噜咕噜叫的声音 ， 持续的时间还不短 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
许多电视观众听到后在社交媒体上发帖说 ， 鲍里斯·约翰逊肯定是饿坏了 ， 都能听到他肚子咕噜咕噜的 。 一位好心网友评价约翰逊首相真是太可怜了 ， 全国人民都能听到他的胃在叫 ， “赶紧给那人弄点吃的！”“让他吃！”
有观众猜测 ， 鲍里斯肯定是为了准备电视讲话 ， 所以一并耽误了吃午饭和吃晚饭 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
但也有观众猜想 ， 约翰逊首相不是一直说自己在减肥吗？他是不是正在节食 ， 所以不吃饭 ， 饿得肚子咕咕叫呢？
这条猜想其实是非常有道理的 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
鲍里斯·约翰逊在4月间曾经感染新冠病毒 ， 他的病情严重 ， 因呼吸困难住进了重症监护病房 ， 其医疗团队已经做了预案 ， 若首相不幸离世 ， 将如何向民众公布这一消息 。 后来 ， 约翰逊首相康复出院 ， 他认为自己感染后走向重症的很大一部分原因是由于自己太过肥胖 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
患病前 ， 约翰逊首相的体重是222斤 ， 首相说 ， 他从医生那里获得的数据显示 ， 肥胖者如果感染新冠病毒 ， 较体重较轻者更容易转为重症 。 约翰逊首相痛定思痛 ， 向英国民众发起了一场全国性减肥活动 ， 他希望英国人都能跟他一道 ， 锻炼起来 ， 战胜肥胖 ， 追求健康 。
约翰逊首相的减肥计划主要包括两个部分 ， 一是运动 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
实际上 ， 早前 ， 约翰逊首相也很爱运动 ， 他热衷于骑车、打网球甚至拔河这样的活动 ， 但那时 ， 他的运动是随意的 。 决定减肥后 ， 约翰逊聘请了一位明星私人教练 ， 他叫哈里·詹姆斯 ， 媒体多次拍到约翰逊首相与教练一起在伦敦市中心慢跑的身影 。 哈里也是英国有名的真人秀节目《爱情岛》主持人劳拉·惠特摩的私教 ， 劳拉经常分享她与哈里一起健身的照片 ， 英国人吐槽同一位教练跟劳拉在一起时、跟首相在一起时区别好大 ， 前者的画风时尚 ， 跟首相在一块就像普通体育老师带着一位有点邋遢的老人 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
除了坚持锻炼之外 ， 约翰逊首相也在节食 。 200余斤的首相大人很爱美食 ， 早前 ， 他谈论过很多次对于土豆泥、香肠、红酒、蛋糕、可乐的热爱 。 但现在 ， 对这些美食抑或是垃圾食品 ， 约翰逊都需节制 ， 《太阳报》称约翰逊首相已经戒掉了外卖和零食 。
约翰逊首相32岁的未婚妻凯莉·西蒙兹一直在支持首相的健康与节食计划 。
译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲
文章图片
这样三管齐下 ， 约翰逊首相的体重已降下19斤 ， 成为一个体重刚刚超过200斤的人了 。
按照这些信息来分析 ， 首相肚子咕咕叫是因为节食没吃饭 ， 还真有很大概率是对的 。
图源：theSun,BING
【译眼看世界|肚子咕咕叫，网友：首相饿坏了，让他吃，英国首相发表电视演讲】编辑：张小肚


    推荐阅读


    上一篇：产业|前8月清远全市园区新落地企业38家

    下一篇：生活|健康要加油 饮食要减油