上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多( 二 )


上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
中国人过西方节日 , 更多是因为“好玩”
人们对传统节日节令商品的喜爱 , 真的比西方节日少吗?与福佑门小商品批发市场一街之隔的豫园商城 , 沿街已换上全新的椭圆形灯笼 , 就连路灯也变身成描绘图案的“大灯笼”;步入其中 , 形态各异的灯笼吸引众多游客驻足拍照 。 唐芸买不到的鱼形灯笼也在这里悬挂 , 犹如在空中游弋 。
上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
中秋前 , 豫园里形态各异的灯笼 , 但市民几乎买不到
“洋节”节令商品丰富 , 在不少人看来是因为商家大力推广 , 让年轻人热衷过国外节日 。 但采访人员走访部分市民发现 , 原因并不仅仅如此 。 “
国外的节日传到国内 , 最明显的特点是‘好玩’
相对于传统节日的含蓄和“教育”意味 , 西方节日传入国内后少了背后的文化和宗教意味 , “简单粗暴”得多
:“比如‘情人节’ , 在很多人看来就是讴歌爱情的 。 但我们的传统节日容易让人‘敬而远之’ , 就算跟爱情相关 , 也相当含蓄 。 ”不过随着“国潮”兴起 , 越来越多的年轻人开始关注传统节日 , 发掘不一样的玩法 。 “七夕”在商业助推下成为“中国情人节” , 越来越为年轻人接受;“提前养生”的年轻人还热衷在中秋等传统节日和二十四节气时制作配合时令的图片 , 在社交网络传播 。 在他们看来 , 营造传统节日“仪式感”的节令商品同样被需要 。
上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
澳门中秋节的花灯、灯笼
一些商家也关注到这一趋势 。 今年中秋 , 由“海上文创”牵头打造“灯月计划”:上海、杭州、武汉、太原四座城市的消费者通过“饿了么”平台购买相应品牌的月饼 , 就可获赠限量1000盏的“灯月计划”定制款花灯 。
上观新闻|灯笼一盏难求:传统节令文化,要不要拒绝商业?,圣诞树花样繁多
文章图片
文创与月饼“跨界”

‘国潮’不仅是衣着时尚 , 更是传统生活方式的流传更新 , 传统文化不应该也不可能排斥商业化 。
”不少市民表示 , 应该通过商业化能让更多消费者得以频繁接触传统文化节令商品 , 逐步恢复过节的“仪式感” 。“今年‘七夕’ , 包括很多专家在内 , 大家都在争论‘七夕’算不算中国传统的‘情人节’ 。 ”杨昭认为这正是传统节令文化商业化的好处:
“没人关注没人讨论 , 谁还会探究传统‘七夕’怎么过这样的内涵呢?”
栏目主编:施晨露
本文作者:简工博
文字编辑:简工博
题图来源:新华社(资料图片)


推荐阅读