布兰斯|美驻华大使离任返美，临别致辞用中文告别“后会有期”
【布兰斯|美驻华大使离任返美，临别致辞用中文告别“后会有期”】原标题：美驻华大使离任返美临别致辞"后会有期"
文章图片
参考消息网10月5日报道 台湾"中央社"台北10月4日报道 ， 美国驻中国大使布兰斯塔德10月4日离任返美 。 美国驻中国大使馆微博账号发出布兰斯塔德夫妇的临别致辞影片 。
文章图片
资料图片：美国驻中国大使布兰斯塔德资料图 。 （中国网）
布兰斯塔德在影片中表示 ， 在过去三年任期中 ， 取得了重要进展 ， 并指目前美中关系是"充满挑战的时刻" ， "我们努力重新平衡我们的关系 ， 使之更加公平对等" 。 这时画面中出现的 ， 是美国总统特朗普和中国国务院副总理刘鹤1月15日在美国白宫签署首阶段贸易协议的照片 。
报道称 ， 布兰斯塔德接着强调 ， 希望所有人都能知道 ， 有一件事丝毫未变 ， "那就是我们对中国人民和中国文化的深深赞誉" 。
夫妇两人接着细数过去在中国曾造访的地方 ， 包括甘肃、云南、黑龙江哈尔滨 ， 以及西藏 。 布兰斯塔德指出 ， 自己将返回家乡艾奥瓦州 ， 但永远不会忘记中国人民 ， 两人最后还用汉语说："谢谢 ， 后会有期！"
报道称 ， 布兰斯塔德于9月14日传出离任消息 ， 他在接受凤凰卫视专访时表示 ， 自己返美后将以志工身份 ， 支持特朗普竞选连任 。
推荐阅读
![[令狐冲]武侠剧中练成易筋经的七大强者，令狐冲垫底，第二可以抗衡石破天](http://img88.010lm.com/img.php?https://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2020/8836997b86c266510007c7695d4ef992.jpg)
- 东方网|隔离期用中文拍vlog、推荐英剧 英国这位新任驻华大使最近火了！
- 外服快讯|【前瞻】10.22版本：安妮、布兰德E技能重做 艾希技能调整
- 吴若兰|连发两条隔离日记Vlog，英国新任驻华大使大赞中国防疫措施
- 大学|亚翔集成：监事林宏昌退休离任
- 刘国梁|国乒新教头身份揭晓，因刘国梁离任出走海外，为回归执教拒绝续约
- 一平看世界|向重获自由迈出坚实一步，布兰妮跟父亲监护权之争赢得小小胜利
- 瓜迪奥拉|英超10亿豪门换帅：瓜帅离任几成定局，圈定3大名帅接班
- 沙漠军志|美驻华大使离任回国，临别致辞向中国说了句真心话，关键时刻
- 海峡生活汇|美驻华大使北京重要发声，事关中美关系，意味深长，特殊时刻
- 阿塞拜疆|贪得无厌！阿塞拜疆驻华大使：不接受中立态度！必须得到中方的支持