文汇报|2020英雄联盟全球总决赛小组赛首阶段争夺在沪结束( 二 )


电竞比赛局势瞬息万变 , 这也决定了电竞解说始终保持着快节奏 , 对于初入道者是不小的挑战 。 更重要的原因在于电竞世界衍生出一套独特的语言体系 。 在同一类型的不同游戏之间 , “术语”其实大多是相通的 。 譬如“GANK”“补刀”等说法 , 在《刀塔2》 《英雄联盟》 《王者荣耀》等MOBA游戏(多人在线战术竞技游戏)圈子里均已成为常用词 , 而站在电竞入门玩家的角度 , 却很难在不查阅资料的情况下 , 将“GANK”这一缩写与“对敌方英雄进行偷袭、包抄、围杀”联系在一起 。
不了解这些术语 , 并不影响体验电竞赛事的刺激感 , 但或许会难以全面感受电竞的魅力 。 事实上 , 已有不少原本只活跃在电竞圈的术语成功“出圈” , 最典型的例子就是原本指“双方英雄在兵线附近对峙”的“对线”一词——如今这一说法已被广泛运用于各类社会冲突中 , 意为“当事人正面回应” 。
而弹幕文化的繁荣发展 , 则进一步推动了这些术语或圈内“梗”的广泛传播 。 对于收看电竞赛事的直播 , 关弹幕与开弹幕是截然不同的体验 。 从分析战局的信息类文字 , 到调节氛围的风趣调侃 , 弹幕本身已经成为电竞比赛不可或缺的部分 , 甚至培养了一大批关闭解说声、只为看弹幕的独特受众 。 而在绝大多数电竞迷目前还无法现场观赛的当下 , 每当赛场出现振奋人心的逆转局 , 或是选手作出令人咋舌的极限操作 , 满屏的感叹词令观者仿佛听到了馆内传来的齐声欢呼 , 提供了恍若置身现场般的沉浸感 。 这种将线上与线下融汇于一体的体验感 , 或许正是电竞所独有的魅力 。


推荐阅读