告别|米兰·昆德拉《为了告别的聚会》( 二 )
年长的护士拍拍茹泽娜的背，"喏，现在，亲爱的，镇静点。我给你看样东西。"她很快地翻动一期带有插图的杂志，"瞧，这儿！"在折好的一页上是一个年轻迷人、皮肤浅黑的女人照片，她站在舞台上，手里拿着一个麦克风。
茹泽娜凝视着这张照片，试图从这张长方形的光滑的纸上看出她的命运。"想不到她是这样年轻。"她悻悻地说。
"得了吧！"她的中年女友笑了，"这张照片是十年前照的！你知道，他俩岁数一样大，她是不能和你相比的！"
4
在电话里同茹泽娜交谈时，克利马渐渐意识到她的话里有着多年来他一直害怕的那种厄运的声音。这倒不是他有充分理由相信在那个倒媚的夜晚，他果真使茹泽娜怀了孕（相反，他肯定她的指控是假的），而是在他认识茹泽娜之前许多年，他就一直在等待着这种消息。
在他二十一岁那年，一个迷恋他的金发碧眼姑娘就曾经假装怀孕，想迫使他同他结婚。那是一个可怕的日子，最后他得了胃部痉孪症，整个人都萎了。打那以后，他明白了怀孕是一种随时随地都可以奏效的打击，是一种任何避雷针都无法躲避的雷电。电话里某种悲哀的声调预兆着风暴的来临（可不，当年那个坏消息也是首先在电话里打击了他），自年轻时那场经历以来，虽然他在同女人们发生关系时并不缺乏热情，但随之而来的总是忧虑之感，每次发生了这样的关系后，他总是恐惧地等待着不幸的后果。从理智的角度看，他想到由于他那近乎病态的小心，他便差堪自慰，灾难的可能性几乎是千分之一。但是，这种千分之一的偶然仍旧使他吓得够呛。
【 告别|米兰·昆德拉《为了告别的聚会》】责任编辑：
推荐阅读
- 每日谈资|贝嫂只顾聊天忘跟女儿告别 不顾形象素颜跑出门却被脏车抢镜
- 戚薇|戚薇发文告别《心动的信号》 直言侦探团已成家人
- 新冠|意大利新冠确诊超96万例 米兰逾1/3人口或已感染
- 刘药师话用药|猪价下降，大蒜和白菜价却迎上涨，告别白菜价，为啥？何时降价？
- 发文|张大大发文告别《演员2》，直言很感谢尔冬升，曾经几次想退赛
- 确诊病例|意大利现存新冠病例超55万 军方在米兰设战地医院接诊
- TicWatch|TicWatch Pro 3体验：首款搭载骁龙4100 告别续航焦虑
- 内容|视频网站提价，告别依赖优质内容低溢价烧钱获客时代
- Anni|中国驻米兰总领馆出版友谊故事文集 庆中意建交50周年
- 彪悍|告别又傻又弱，今年的韩剧女主角彪悍到抢男警饭碗了！