江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > 资讯 > >

观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”( 二 )


实际上，今天的洛迦山，它在普陀山东南约5.3公里处。离普陀山很近了。由此可见，“南海观音的‘南海’在靠东海的‘普陀山’一带”这一见解十分切合历史真相。
话聊普陀山名称之演进史：”普陀洛迦”今日为何成两山？普陀山，这是在印度话里的简称，而它的具足称，也就是全称是普陀洛迦山、补怛罗迦、布怛落伽等，用中国话说叫做小白华山。以前，普陀洛迦原为一山之名，可由于中国人习性好略，于是，后来就将普陀洛迦或称普陀或单呼洛迦了，久而久之，普陀洛迦便成为两个山了。而在今日之普陀山，也确实存在着两山的称呼，被称为普陀山的，也就是善男信女们时常登临，地形犹如苍龙卧海的普陀山，而被称为洛迦山的正是位于普陀山东南，距离普陀山仅有5.3公里，形似一座卧佛安详的横卧于海面的洛迦山。
观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”
文章图片
今日之洛迦山地形：卧佛卧海
相传，起初，观世音菩萨是在洛迦山修行的，后由机缘巧合，观音菩萨一步跳到今日普陀山上来继续修行。关于这一传说，在今日普陀山，在著名的“观音跳”景区的一块岩石上，依然清晰留有当年传说中观音菩萨从洛迦山跳过来普陀山上时留下的深陷于石面的硕大脚印。有眼亲睹的善信们，都会觉得此石殊胜非常。而观音跳的观音足迹，为来普陀山信徒必朝观音圣迹之一。
观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”
文章图片
观音跳：当年观音菩萨从洛迦山跳过来普陀山所留下的脚印
对于朝拜普陀山，有种说法一直流传至今：“不到洛迦不算朝完普陀山。”。可见，今日的普陀山与洛迦山，历来就被人们视作一山，尽管它们之间隔着一段海域，可是分水不分家，在区域所属上，在人们对观音的信仰上，基本可以还原补陀落迦、普陀洛迦等最初叫法的真相。
历史档案：唐朝之前普陀山这一带海面就叫南海今日的普陀山，它所处的地理位置明明是在今日东海海域附近，而南海观音之南海说法如果从我国历史地域变迁的角度来讲，能否找得到一条合理的解释呢？可以说，这一点都不奇怪。
在我国历史上，普陀山一直被称为“海天佛国，南海圣境”，普陀山被定为古之“南海”自有其历史渊源。
中国在唐朝以前，其政治文化中心在今陕西西安，当时以西安为坐标计，现在普陀山在其南，因此，唐朝之前普陀山的这一带海域就叫南海。后来随着朝代的更迭，自元明清之后以及到现在，随着中国政治文化中心的北迁到北京，从明朝开始，普陀山这一点海域就改称东海，可此时，南海观音的叫法已经深入人心，因此，尽管海域可以易名，然而叫了上千年的南海观音的称谓又是岂可轻易在人们心中易名的呢。
观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”
文章图片
普陀山：南海圣境之磐陀石夕
故此，在我国元代、明代，以至于现代，普陀依旧被称为南海普陀，而南海观音在普陀的说法自然一直沿用至今。
观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”
文章图片
普陀山第四大寺：宝陀讲寺
至此，针对南海观音之南海为何不在今日“南海”而在“东海”这一谜题，想必大家基本都会释然了吧。当然，不论是在《西游记》里，孙悟空南海找观音菩萨帮忙，或者是《白蛇传》里的白素珍南海拜观音等神话故事，至少可以肯定，他们找寻观音菩萨去的都是同一个地方，那就是今日临靠我国东海海域的浙江普陀山。
—————— / END / ——————
【 观音|历史趣谈：为何南海观音不在“南海”而在“东海”】『文/淳帧通安，笔名宏罗，本文原创，转载请注明出处！欢迎留言、探讨，感恩关注！』


推荐阅读


上一篇： 追求|搞笑GIF段子：我相信豪车美女是很多人此生毕生的追求！

下一篇： 柜员|开心一刻：一客户存钱，柜员问：您是存定期吗？妻子答：先死三年