张译 |剧抛脸NO.1：张译 |士兵突击|实力派

今天我们来盘点娱乐圈好演员系列之行走的演技教科书张译。
聊张译先从哪聊起呢？我准备先从他的两场哭戏展开。
张译的第一场哭戏，是他在《士兵突击》里的名场面，张译饰演的班长史今要退伍，连长高城问他还有啥心愿，史今说想看看北京，于是就有了我们见到的那一场哭戏。

本文插图

史今从最开始的隐忍，到最后的痛哭，里面包含了多少痛苦无奈与不舍，他的痛，他的苦，会让观众一样心疼得陪他落泪，我一直觉得判断一个演员的演技好坏，最简单直接的方法就是看这位演员的哭戏和吃饭的戏，如果演员的哭戏不会令观众感到生硬和尴尬，在进一步如果能让观众产生共鸣，那这场哭戏算是演到位了，不想有些演员，一说哭戏，就是嚎啕大哭，大声不代表你会演戏啊。

本文插图

吃戏绝对是一面“照妖镜” ，好的演员能够通过吃东西来表达人物的情绪和心理，也能让屏幕前的观众看着他吃东西垂涎欲滴。侯勇在《人民的名义》里面就奉献了一场教科书般的吃戏。当时的他被人搜查，而他还在桌前淡定地吃面，左手拿着一瓣蒜，吃得津津有味。因为我们知道，一场戏不是说都能一条就过的，考虑到角度、特写、台词之类的问题，可能一个场景就要拍好几条，甚至几十条，这样下来，再好吃的东西也会食之无味撑到吐，所以说演技好坏一吃便知。

本文插图

张译是那种能把哭戏演到骨子里的演员，我们接下来说说他在《鸡毛飞上天》中饰演的陈江河在火车站遇到骆玉珠的场面，在这个片段里，我们几乎看不到张译的影子，也看不到饰演过其他角色的影子，这就是张译，演什么是什么。演什么只有角色，没有自己的好演员，这不是我个人说的，这是影视圈业内没有什么争议的事。

本文插图

说起张译的演艺经历，那是相当的励志。 1997年， 19岁的张译考进战友话剧团做学员，一年半后正式入伍，在差不多十年的时间里，张译一直是郁郁不得志，要知道“郁郁不得志”也分类，我们看历史名人的传记都知道，无数名人都有不得志的时候，可大多数名人即便在最不得志的时候，也知道自己的能力没问题，出不出头另说。可张译那会不一样，他是即不得志，又一遍遍被别人指责说没能力，吃不了演员这碗饭，杀人还得诛心，这搁谁谁受的了！当年张译在剧团，是活道具，群众演员，画外音，场记，以及永远上不了台的B角。完事导演还苦口婆心的劝他：“你不能再演戏了，你演戏就是个死啊！”甚至连领导都在大会上当众批评他不会演戏，是王八瞅绿豆。后来他在《士兵突击》里演的史今，能看到许三多的闪光点又对许三多那么照顾，演这段戏的时候，他也许会想起自己的那段经历吧！

本文插图

后来张译在胡玫导演的《乔家大院》里演陈建斌的小跟班，胡玫还问他“多大了？”“27了。 ”“你记着，男演员28岁再不出来，你就洗洗睡吧。 ”幸运的是，在28岁这个坎，张译演了《士兵突击》，也不能说是幸运，是机会落在你身上你有实力接住了。他演完《士兵突击》之后，也没有一下子就火了，因为一开始剧也没火，大概08年之后，随着《士兵突击》的火爆，张译的演艺之路才开始慢慢的顺了起来，《我的团长我的团》《生死线》包括后来的收视都很好的都市剧，口碑很好的电影，张译一步步成为如今市场，最认可的实力派男演员之一。
【张译 |剧抛脸NO.1：张译】

本文插图

如今的张译，无论是商业片还是文艺片，无论是电影还是电视剧，他都能拿捏得死死的，他还是国内一线大导演们最喜欢合作的演员之一。有人可能疑问了，你们说张译成名之前吃了那么多苦，好演员就一定得吃苦吗？说的好像我故意帮演员卖惨似的。不是说一定得吃苦，而是吃苦背后的坚持与不断地思考和学习。比如张译当年在话剧团，干道具做群演。可每晚结束排练，张译都最后一个走，假装锁门，不开灯，自己在舞台上把整场戏再演一遍。他“一人千面”的演技怎么来的？可不是说吃苦就能解释一切的，现在的张译，对于演技底气更足了，说年轻的时候演戏靠的是激情，现在则学会锋芒内敛，他更喜欢激情退去后的信手拈来。

张译 |剧抛脸NO.1：张译

推荐阅读

520祝福的话语,句句暖人心 520祝福

【克什米尔】克什米尔激战持续两天，近200人倒在血泊中，大批印军被击毙！

手工面料教程手工面料方案

湖南积极引导社会扶贫合力攻坚

关羽|关羽五虎将被喷惨，张大仙体验后给出公正评价，这次老马又亏了

运动后足弓酸痛是啥问题，怎样解决

全国最好的6大高速服务区，你开车路过吗

【新华网】美国前总统卡特准备接受手术缓解脑压高

江苏如何进行理商标注册查询？

网易娱乐|台媒曝王大陆母亲病逝送医后研判是脑干肿瘤破裂

【肝脏】肝不好，手脚会有4种表现，若占1个，警惕是肝在向你“求救”！

南极|科学家感到惊异，南极卫星拍摄到地下城市，不冻湖里藏有外星基地

核桃果肉能吃吗

肝脏|肝癌发现即晚期，医生：睡觉时有三症状，或是“求救信号”莫忽视

疾病|寿命不长的男性，多半会有这3个“标准”，希望你一个都没有

来历|陇上传说（73）丨“罗家洞”的来历不简单

去年北京实际利用外资167.4亿美元同比增近四成

『蜗牛的吃鸡日常』在镜头镀膜上省钱，魅族前副总裁李楠嘲讽P40Pro：用一个超大底

身体或内心，最难受的一次是怎么的？

「C罗」山东鲁能热身赛确定转播机构，齐鲁德比或成本赛季“绝唱”！