上海名媛群女孩回应究竟什么情况?上海名媛群女孩回应时间过程详解
「上海名媛群」低价拼顶级下午茶、酒店、奢侈品…「名媛」的英文是什么?
文章图片
近日 , 网上流传一篇名为《我潜伏上海“名媛”群 , 做了半个月的名媛观察者》的热文。 耗费500元巨资进入“上海名媛群” 。 经过半个月的观察后 , 名媛们的真实生活 , 却让这位大吃一惊 。 这些“名媛”在社交平台上的奢华生活 , 居然都是拼单拼出来的 。
文章图片
在“名媛群”里 , 六个人也可以拼丽思卡尔顿双人下午茶 , 只需分批进入拍照即可 。 甜品是不会动的 , 要留给其他姐妹拍照用 。
文章图片
5000元晚的魔都顶级酒店 , 也可以由几十个名媛来拼 。 每人只需花200元 , 就可以在朋友圈或小红薯“住上”顶级酒店 。 穿着做工精良的浴袍 , 配上高脚杯 , 站在落地窗前 , 俯视万家灯火和的江景 , 有郭敬明小说的味道了 。
文章图片
除此以外 , 名牌包、衣物、甚至奢侈品牌丝袜 , 几乎没有什么奢侈品是不能拼团的 , 难怪称其为高配版本[拼多多] 。 可这样一群“名媛” , 却瞧不起开奔驰宝马的男人 。 用她们的话说 , 就是“对不起 , 不熟 。 ”
文章图片
其实大部分网友都清楚:这个所谓的名媛群 , 充其量是个网红群 。 真正的名媛群 , 肯定不是花区区500元就能进去的 。
百度百科对名媛的定义是:上流社会的女性 。 名流本来是指“名士”一类的人物 , 即“名士之流” , 女性则称为名媛 。
名媛是一个古代、在20世纪三十年代开始流行的一个称谓 , 一般是指那些出身名门、有才有貌、又经常出入时尚社交场的美女 。 现代名媛亦有时尚界及名人界之有名及社会有钱人士 , 包括归国富人或归国子女 , 或是凭自己努力所赚取的地位 。 但对于明星与名流的关系上有争议 , 在电视节目《大学生了没》中三位名流嘉宾曾讨论不是所有演艺圈人员都可称之为名流 。 中文的名流定义和英文Celebrities可能不完全为同一类意思 , 亦有花卉的意思 。
文章图片
那么问题来了 , [名媛]用英文怎么说?
▎socialite(社交名媛)
[?sōSH??līt] a socialite is a person (usually from a wealthy, or aristocratic background) who plays a prominent role in or is very frequently involved in high society, a socialite generally spends a significant amount of time attending various fashionable social gatherings.
例句:
She loved everything about the socialite status.
她喜欢关于名媛身份的一切 。
▎debutante(首次进入上流社交场合的富家年轻女子)
推荐阅读
- 中央出手划定“底线”,为香港立法会拨乱反正
- 女孩|16岁少女跳江轻生,过路男子跳水救人不留名
- 菊花|为深秋添一抹彩色 上海菊花展进入最佳观赏期
- 躺着看电影|郑强: 我为什么这么厉害, 是因为上大学时受到了漂亮女孩的伤害!
- 这样的好天气要暂时告一段落了,据上海气象部门预计,本周气温也将先升后降
- 欧盟|欧盟放狠话:若科技巨头“不听话” 或被禁入欧洲市场
- 足球|上港六年战绩最差,申花缺乏长远规划,上海双雄都该重建了
- 河南商报|“父亲与怀孕家教住主卧,我与母亲住次卧”18岁女孩出庭指证父亲
- |皇沟馥合香亮相商丘(上海)创新研究院
- 上海|讲述上海智慧城市建设生动实践 “领军先锋”评选决赛落幕
