|美国电影里的中国人,真丑( 三 )


|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©1931年[龙女] , 黄柳霜演起了傅满洲的女儿
|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©1964年漫威创造“满大人” , 钢铁侠的死对头 , 原型便是傅满洲
不久前落幕的SDCC上 , 漫威电影[尚气]主演阵容公布 , 就迅速引发了争议:原古早漫画中不乏对华人的刻板印象 , 电影会如何处理?
|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©?[钢铁侠3]中 , 本·金斯利曾饰演假的满大人 , 此番 , 梁朝伟版满大人就要现出真身
《尚气》漫画中 , 最引发争议的就是尚气的父亲:傅满洲 。 漫画中甚至还使用了“黄祸”这样污名化中国、制造种族对立的词汇来形容他 。
之后 , 漫威弃用了“傅满洲”这个名字 , 称其真名叫“郑祖” 。 但满大人常被视为“傅满洲式人物” , 不仅形象相似 , 甚至在《秘密战争》中 , 他就是郑祖——尚气的父亲 。
当[尚气]项目公布 , 尤其确定满大人这个微妙的角色要出场 , 引发的争议可想而知 。
漫画的创作者吉姆·斯特林也说 , 希望漫威不要采用傅满洲的人设 , 因为他当年创作的东西 , 如今自己看来也觉得并不恰当 。
|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©?左图为漫威早期傅满洲的形象 , 正是尚气背后泛着绿光的人;右图是1964年满大人第一次在漫威漫画中出
除了黄祸 , 二战结束后的冷战 , 让华人在电影里的形象更是雪上加霜 。
50年代盛行的McCarthy主义激发了全美对无产阶级的恐慌 , 同时也催生出银幕上新的华人反派 , 来自红色阵营 , 没有固定形象 , 却有个统一的称呼——红祸 。
1951年的[北平快车] , 中国一方成了最大反派 。
|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©[北平快车]
1952年的[决不撤退!]讲的则是抗美援朝的故事 , 不过从美国立场出发 , 电影里的华人形象可想而知 。
|美国电影里的中国人,真丑
文章图片

©[决不撤退!]
而到1954年的[喋血战俘营]里 , 来自我国的间谍密谋在朝鲜引爆核弹嫁祸美国 , 虽然阴谋最终被戳穿 , 但着实加深了美国社会对红祸的恐惧 。
政治需要掀起的红祸思潮 , 不仅是对国人的污蔑 , 也将银幕上原本捉襟见肘的华人形象越推越远 。
黄祸红祸双管齐下 , 华人真正成了好莱坞电影里的洪水猛兽 。
这种尴尬一直持续到70年代中美关系缓和 , 自那时开始 , 银幕里华人终于有了更多积极的可能 。
03
好莱坞编剧教父罗伯特·麦基曾言——

在一个理想的世界里 , 艺术和政治绝无任何瓜葛 。 但现实中 , 它们彼此不可能相安无事 。
电影也是如此 , 70年代初 , 伴随中美关系改良 , 好莱坞的银幕上出现了一个叫李小龙的硬汉 。
李小龙的电影里 , 华人形象一反从前 , 总是以惩恶扬善的正派形象出现 , 无疑是质的飞跃 。
更重要的是 , 美国观众也开始接纳了这种设定 , [唐山大兄]和[精武门]票房的接连爆棚 , 奠定了李小龙巨星的地位 , 也让功夫深入美国人内心 。
|美国电影里的中国人,真丑


推荐阅读