and|上海纽约大学申请文书怎么写?( 二 )


我们首先来看如何开头 , 我这里有一篇文书的开头 , 大家试读一下:
“I was born on October 22, 1988. There is nothing remarkable about this except that I spent the nineties in a state of semi consciousness and missed out on the Cantonese pop songs. These days, though, a beginning like that seems somehow depressing, and I am not consoled by the facts that there were probably millions of others who had misfortune to be born at the tail end of that period. I don’t think I can ever forgive my parents or not acting sooner ”
这篇文书的的第一句话 , 一定会让招生官嗤之以鼻 , 一看又是一个套路的文书 , 但是再往下读一句 , 文风立转 , 能读懂开头两句话的 , 一定会顺势读下去 , 因为作者的开头让人产生了疑问 , 为什么这个人迷失在了90年代里面?为什么在80年代出生是一个不幸?为什么作者不能原谅他的父母亲?这篇文书的开头堪称一绝 , 它设了一个圈套 , 让读者乖乖就范 。
下面这个开头讲的是一个学生前往东欧巴尔干半岛的儿童服务中心做志愿者的文书 , 我们来看她的开头 。
“The two weeks of camp were over and I was bumping along in a bus full of children en route to Sarajevo when the first glimpses of the horror that had taken place in Bosnia finally began to make the situation real. Until then, I had sympathized with a vague, history-book tragedy. Now I tried desperately to memorize the scratches on the window rather than think of my friends who loved there. I could almost smell burning. The houses crouched with mottled walls, lone chimneys stabbing skyward. This was not, could not be, someone’s home.”
这篇文书的开始部分做了一个小对比 , 读者不禁会问 , 到底现实的悲剧和history-book的悲剧有什么区别呢?作者还不失时机地用五官来帮助读者身临其境 , 让我们放佛真地闻到了硝烟、摸到了抓痕、看到了残垣断壁、感受到了孤独 。
其实 , 我们阅读优秀的文书 , 无一例外都是从描写故事场景开始的 , 作者仔细地描写故事发生的环境、主人公的表情、主人公的观察 , 和情绪的渲染 , 希望把读者带进作者所构建的场景中去 。
大学招生办的老师们每天要看许多份文书 , 虽然我们写了很长时间 , 可能三五分钟就被看完了(这真是一个悲伤的事实) 。 所以 , 开头表意清晰明了的同时 , 也要努力追求“引人入胜”的境界 , 让老师对你产生兴趣 。 并且 , 当你写出你自己认为不错的开头时 , 想一想有多少其他申请者也是这么开头的 。 因此 , 不要让自己的申请信写得随大流 , 而是要写出细节来 。 细节 , 就是你亲身经历过的最好的证明 。
讲一个故事
在写作文章的具体内容时 , 我给申请同学的建议是 , 要讲故事 , 不要讲道理 。 你的优势、能力、价值观、要通过故事去反映 , 而不是泛泛而论 。
讲究引用
“引用”是大学阶段学术写作中最重要的技能 , 不管是学士论文、还是硕士论文、亦或是博士论文 , 文献参考部分密密麻麻的文献列表代表着学生的阅读量和治学的努力程度 。 “引用”也能够使得你的话语更加具有说服力 , 毕竟站在巨人的肩膀上更容易让别人看到 。
个人文书的创作也同样如此 , “引用”可以间接地告诉招生官你“通识博雅”的能力 , “引用”可以让招生官了解你具备大学学术写作的基本能力 , “引用”也能让你的文书更具有可读性 。
直接引用(Direct Quotation)古老谚语名言是“引用”的最低层次 , 少量使用这些谚语名言可以使得你的文书有趣、读起来很有节奏感 , 比如:If you make yourself an ass, don't complain if people ride you(人善被人欺 , 马善被人骑);4、If your ears glow, someone is talking of you(耳朵发烧 , 有人念叨);If you run after two hares, you will catch neither(脚踏两条船 , 必定落空);If you sell the cow, you sell her milk too(杀鸡取卵) 。
直接引用(Direct Quotation )当今名人的名言是“引用”的中级层次 , 尤其是引用那些对于科学、社会、国家有所贡献的人的名言 , 可以使得你的文书具有时代感 , 也印证你对于社会的关注度和责任感 。 比如 , 在谈到你的兴趣爱好的发掘过程中 , 你不妨引用奥巴马的演讲内容的 , “Every single one of you has something that you’re good at. Every single one of you has something to offer. And you have a responsibility to yourself to discover what that is. ”相关阅读:直接引用和间接引用的原则和规则|http://www.baydue.com/news/writingskills/384.html
间接引用(Indirect Quotation)或者改写(Paraphrase)科学家的研究成果或者著作内容是“引用”的最高层次 , 因为这代表着你不仅看过了他们的书或者文章 , 而且经过了自己的思考 , 并且发展出了自己的观点 。 比如 , 在谈到自己的成长时 , 可以引用屠呦呦在诺贝尔奖领奖台的发言的改写 , 原文的大致意思是--回顾40年的历史 , 她强调 , 目标明确、坚持信念是成功的前提;学科交叉为研究发现成功提供了准备;信息收集、准确解析是研究发现成功的基础;在困境面前要坚持不懈;团队精神 , 无私合作加速科学发现转化成有效药物 , 这都是发现青蒿素的基础和条件 。 我们不妨这样改写: Youyu Tu, the 2015 Nobel Winner in physiology, maintained that a definite objective and persistence to belief are the pre-requistes of any success.


推荐阅读