武侠|武侠小说的历史，我们今天说一说丁情抄古龙，这锅谁来背？
了解古龙的朋友 ， 应该都知道丁情 。这个被称为“古龙最得意弟子”的人 ， 是古龙最重要的代笔者 。他写过一本《边城刀声》 ， 号称是《边城浪子》的续集 ， 让马空群及关东万马堂“复活”过来 ， 和叶开、傅红雪再次对决不说 ， 还把90多岁的王怜花拉出来组织了一场“人猴换脑”的科学实验 。
文章图片
文章图片
情节荒诞之外 ， 《边城刀声》给人留下深刻印象的是 ， 书中大量内容改头换面自古龙《九月鹰飞》《萧十一郎》等名作 。看过这本小说的人 ， 多半要在心里暗骂一声丁情无耻 。
今年看到丁情的回忆录《我的师父古龙大侠》 ， 才知道这些年骂错了人 。原来想出拿旧书情节凑新书这个主意的人 ， 不是别人 ， 正是古龙自己 。
文章图片
文章图片
丁情为古龙代笔之初 ， 不知从何下手 。古龙于是向他传授秘诀 ，
“当初我开始写武侠小说时也是一样 ， 所以那时候我就观摩别人的小说来做参考 ， 慢慢地再走出自己的风格 。”
古龙告诉丁情 ，
“你就不用那么辛苦了 。你对我的小说简直可以倒背如流 ， 挑个适合你小说里的情节 ， 改改人名、时间、地点 ， 再稍微修词一下 ， 就可以写进你的小说里 。”
文章图片
文章图片
听了这个办法 ， 丁情为之一愣 ， 问道：“你是说……抄写你的小说？”这时古龙估计把他的大头一摇：“什么抄写？古龙写古龙的小说 ， 怎么算抄写？”《边城刀声》《怒剑狂花》等书后来合署“丁情、古龙” ， 果然至今没被人指责过抄袭 。
在指点丁情“仿写”时 ， 古龙的身体已非常糟糕 ， 他一来急着署名卖版权；二来也是想在有生之年领丁情跨进武侠的门槛 ， 让这个亦徒亦友的“小乌龟”靠写小说过上舒服日子 。可惜的是 ， 丁情既无才华 ， 又少积累 ， 终究只是古龙一个并不成功的代笔者 。
文章图片
文章图片
作家自己复制自己的情况 ， 并不少见 。前几天仔细看《白眉大侠》的文本 ， 就发现单田芳老爷子在一部书中 ， 都能出现完全雷同的情节 。
比如 ， 这部书的前半部分 ， 假徐良、“紫面金刚”王顺被开封府的人追捕 ， 藏身范继华（宋仁宗母亲救命恩人的后代）的安乐宫 。蒋平等报请包大人批准 ， 搜查后 ， 在安乐宫暗室里发现贼人 ， 并通过点辣椒烟熏的办法 ， 把贼人给逼了出来 。
后文书又有开封府追捕古月等人 ， 到了晋王赵吉的乐善宫 ， 同样是请旨搜查 ， 只不过多了一部分八贤王恳请仁宗的情节 ， 最后还是烧辣椒 ， 把地道里的贼人给呛了半死 。
文章图片
文章图片
作者自己抄自己 ， 就不怕读者发现吗？说起来 ， 古龙亲自创作的小说有五六十部 ， 加上各种冒名之作 ， 当年市面上署“古龙著”的书少说也有上百种 。在那个没有互联网的年代 ， 大多数读者看到《边城刀声》 ， 估计至多感到一点似曾相识吧 。更何况 ， 各种真、伪古龙作品原本就是水平参差 ， 读者早也是见怪不怪 。
评书也是一样 ， 《三侠五义》《七侠五义》《小五义》《续小五义》 ， 乃至集大成的《白眉大侠》 ， 很多地方情节雷同 ， 但最早在天桥和茶馆听书的人 ， 是不会看 ， 也没处看评书文本的 。人们听了前面 ， 忘了后面 ， 或者只听过后面 ， 没听过前面 ， 自然无法发现评书艺人们的“乾坤大挪移” 。
推荐阅读
- 职业教育|什么是常青树？这就是！易建联职业生涯各项数据及历史排名一览
- 黄辣丁|鱼委屈：“你根本不了解我，说的就是你，整天诱我上钩的钓鱼人”
- |中国职业拳击迎最重要一战！中国一哥挑战大牌拳王，已创造历史
- 上海市|美媒列出了联盟历史上最全能的十五名球员，乔丹第一詹姆斯第二
- 上海市科委|过年前想染个发？消保委专家周泽琳说的这三点很重要
- |员工提出辞职时，老板说的3句挽留说话，不要当真，谁信谁中计
- 翡翠|想要入手翡翠珠宝，不是什么话都能说的，不然会给商家坑骗的机会
- |员工提出离职时，领导说的3句话不能当真，聪明人会坚守原则
- 季后赛|季后赛+常规赛拿230次35+有多难？历史仅5人做到，现役仅1人上榜
- |工作满5年以上，工资少不敢辞职，说的就是这4类人，当中有没有你