Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事( 二 )


Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事
本文插图

近百年来上海话从来没有停止过变化 , 词汇严重普化 , 发音简并等 , 就算会说沪语的年轻人仍然有许多词汇盲区 。 遇到捉摸不定某个词该如何发音时 , 也找不到靠谱的问询途径 , 读音只能随心所欲凭想象 。 这些问题自然也不利于方言的传承 , 变相严重是不争的事实 。
Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事
本文插图

上海作为一个海纳百川的城市 , 当然应该要有一定的“服务意识” 。 在普通话占“绝对上风”的上海 , 对于前来工作、旅游的外地朋友 , 无疑是非常友好的 。 我认为一些公共场合 , 比如地铁公交、医院、银行等一些办事机构 , 无论工作人员来自哪里 , 掌握普通话都是上岗的前提 。
Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事
本文插图

但上海虽是国际化大都市 , 仍然有着本土灿烂的海派文化 。 要想保住自己的文化 , 就不能丢掉属于文化一部分的方言 。 语言是文化的重要传承载体之一 , 保持汉语多样化是维护文化多样性的重要手段 。 语言消失了 , 文化的传承也会衰落 。 特别是民俗文化 , 方言是非常重要载体 , 很多民俗所独有的元素都用方言来体现 。 方言差异所折射的文化差异常常用于艺术的创作中 。
Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事
本文插图

事实上 , 母语方言在默默地塑造着我们的表达能力 , 影响着我们的思维方式 。 不少人都有这样的经历 , 在描述一件事时 , 用方言词汇或说法既准确又形象 , 给人绘声绘色、活灵活现之感 。 而如果不使用特定方言 , 则只能传达事件的基本信息 , 描述起来显得干巴巴的 , 缺乏灵动和表现力 。 如果全国人民都只会普通话 , 的确方便交流 , 但会不会像高考标准答案一样无趣?
Shirley雪梨酱|我国方言传承最堪忧的城市,年轻人不敢说,小孩会说还成稀奇事
本文插图

对此 , 你怎么看?你认为上海话该如何保护才能扭转现在的局面?来自其他省市的朋友 , 你们家乡又是否同样具有“方言危机”?欢迎在下方评论区与大家分享你的观点 。


推荐阅读