从西方视角看中国传统故事，大多很“奇葩”( 二 )
上图_ 宋江（1073~1124） ， 字公明 ， 绰号呼保义、及时雨在西方视角中我国的传统故事 ， 水浒传是宋江的个人秀 ， 西游记是孙悟空的个人秀 ， 所以西方眼中三国演义才是最经典的作品 ， 因为三国演义之中近妖的诸葛亮和仁义无双的刘备 ， 是最符合西方思维的 。以上这些都是非常顺其自然的西方视角 ， 当然 ， 很多西方汉学家对于中国文化都研究了数十年 ， 甚至很多人的汉语说得比一般国人要好得多 ， 但是他们的思维始终无法融入我国的古代文化之中 ， 这就像我国很多人尽管在西方生活多年 ， 也还是住在唐人街是一个道理 ， 说到底 ， 中国人的故事 ， 还得是中国人来讲 ， 才最有味道 。
推荐阅读
- 美国和西方其它国家的抗疫水平没有实质差异
- 中国保健品40年沉浮录：神话、金钱与谎言
- 中国加入RCEP，退出的印度为何又再次提起中国？
- 为何中国总能化险为夷，而美国却总把好事变坏事？
- 即使上哈佛，国人成材率也不高
- 美方|商务部新闻发言人就美方禁止美国投资者对部分中国企业进行投资答记者问
- 北坡视角：河南男子祭父时坟前袭杀胞姐
- 是谁救了福尔摩斯的命？
- RCEP成功签署 美国和西方一些精英再次看错了中国
- 一个清净的中国人