方言|巴适得板、食家块水?大学宿舍最难懂的方言,四川话才排第10( 二 )
第四名:吴语(上海、苏州话)
难懂指数:8
上口指数:5
上海话还有江苏诸多方言都同属于吴语 , 和苏州话还有嘉兴话有很大的相似 。 上海话属于吴语太湖片 , 通常称为“上海闲话” , 是现代吴语地区的最有影响力的方言之一 。 上海话和浙江的杭州话以及宁波话 , 多少有些相似的地方 。 江南一带 , 方言相似并不奇怪 。 就拿上海话那句经典的“阿拉”来说吧!其实“阿拉”来自宁波话 。
文章图片
苏州话中有种书卷气 , 在一句话的结尾 , 不会使用“了” , 而是用的“哉” , 很有古意的感觉 , 还有诸如此的 , “你”——“乃”、“东西”——“物事”、“洗”——“汏”……苏州话的最大特点是“软” , 在同属于吴语的其他方言中 , 苏州话是最“温软”的一种 , 历来被称之为“吴侬软语” 。 听苏州人吵架是一件很“享受”的事情 , 因为听不出来狠重的地方 。
第三名:粤语
难懂指数:9
上口指数:4
粤语 , 又叫广东话、白话 , 是全国七大方言之一 , 据历史专家分析 , 粤语与古汉语很相似 。
文章图片
广东话分为广府话、客家话和潮汕话 , 广府话范围比较广 , 主要以珠三角、粤西、粤北部分地区居多 , 客家话范围基本是粤北和粤东山区居多 , 潮汕话在潮汕地区居多 。 一般我们常说的广东话 , 是指广府话 , 也就是广州话 。
广东话不只有自己独特的发音 , 还有自己的文字 。 它与北方方言差异甚大 , 所以很多人都很难听懂 。
有些广东人包括香港人甚至不会听、不会说普通话 , 坊间也流传这样一句话:“天不怕、地不怕 , 就怕广东人讲普通话 。 ”这足以说明广东话与普通话的差别之大 , 而且广东人很保护自己的方言 , 只要有可能他们会尽量使用自己的方言 。
第二名:闽南话(潮州话)
难懂指数:9.5
上口指数:3
闽南话的流播不只在闽南地区 , 早已超过省界和国界 , 在外省传播闽南话最广的是台湾省 , 在宝岛台湾除了高山族地区外 , 差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话 。 另外 , 潮州话也属于闽南语系 。 潮州话主要在潮汕地区使用还有东南亚等地区的潮人聚集地 。 它的特点比起普通话算是“南北朝天、各走了一边” , 潮州话有8个音(曾经实为十六声母) , 土话掺杂的比较多(有道是“潮州九县 , 县县有语”) , 外人学习太过困难 , 总结起来 , 它的特点就是——“语法特殊、词汇丰富、音韵独特、古语义多……”因为特点 , 它也被语言学家所重视 , 研究者数量很多 , 有关的书籍作品也很多 。
文章图片
估计没有语言天赋的人 , 就是在闽南地区待上一辈子可能都听不懂闽南话 , 闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂 , 内部分歧最大的一个方言 。
闽南语的难度 , 我们可以从那首传唱度很广的闽南歌曲《爱拼才会赢》的发音中 , 略窥一二 。
第一名:温州话
难懂指数:10
上口指数:1
温州话被认为公认最难懂的 , 因为听不懂 , 还被戏称为“鬼话” , 有道是“天不怕地不怕 , 就怕温州人讲鬼话”(这里没有贬低的意思 , 是形容说明温州话难听懂) 。 在一部美剧——《盲点》里面 , 温州话因为太过难懂 , 影视中将其称之为“恶魔之语” 。
文章图片
以上方言难度排名顺序
仅供参考
其实 , 中国的方言还有不少
不容易听懂的也多了去
每种方言都有自己的特色
我们不仅要爱自己家乡的方言
还要尊重室友的方言
更有责任与义务去保护和传承方言
来源:四川教育发布
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的 。 若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益 , 请作者持权属证明与本网联系 , 我们将及时更正、删除 , 谢谢 。
