江苏龙网

  1. 首页 > 社会 > >

枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!


到国外留学 ， 就一定能说一口流利的英语？
很多中国家长对英语学习都存在这样的认知误区 ， 并寄希望于孩子将来到英语国家留学 ， 英语水平就能突飞猛进 。
身边就有家长在孩子高中毕业后将其送到国外留学 ， 认为在英语环境中浸泡几年 ， 至少听力和白话会有质的晋升 。
事实可不是这样 。
最近 ， 在英国伦敦留学的Coco ， 就这个题目说出了自己的看法 。
Coco本科和研究生都毕业于海内985高校 ， 现在在享誉全球的英国老牌名校伦敦大学学院（UCL）攻读早期教育专业的研究生 。
枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!
本文插图

来听听她的现身说法：
许多人都认为我到了英国留学 ， 英语口语一定能说得像英国人一样流利 。
我老爸就是这么以为的 。 他说你在伦敦不是天天都要说英语吗？肯定能越说越好！
我跟老爸说 ， 我一周才上一两次课 ， 这一两次课我能说多少英语呢？上Lecture的时候 ， 都是老师在讲 ， 学生基本不发言；上Seminar的时候 ， 大家互相讨论 ， 每个人都有份说 ， 均匀下来一个人最多能说半个小时 。
枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!
本文插图

老爸说 ， 那你平时逛街不也要跟人说英语吗？是 ， 我逛街时也要说英语 ， 但那都是最简朴的日常对话 ， 我总不能对着餐厅服务员和超市售货员长篇大论吧！
所以 ， 尽管我已经来伦敦四个月了 ， 英语口语并没有晋升 ， 更别说有质的奔腾了 。
枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!
本文插图
【枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!】

实在 ， 我使用英语的机会比一般中国留学生要多一些 ， 由于我申请到了一个包餐的国际宿舍 ， 熟悉了许多不同国家的朋友 ， 平时一起吃饭或玩的时候也会说英语 。
而且我也找了兼职和参加志愿者流动 ， 有空也会去不同的讲座和培训 。 但是大部分时间我都用在看论文和写论文上 ， 所以白话并没有得到很高强度的练习 。
大多数的留学生并没有像我那么幸运 ， 能找到氛围那么好、有那么多社交场景的宿舍 。 要知道中国留学生的群体数目是非常巨大的 ， 有些学校在分宿舍时 ， 一栋宿舍绝大部分都是中国留学生 ， 大家都是中国人 ， 平时都说普通话 ， 英语水平不退化就要庆幸了 。
枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!
本文插图

据我的观察 ， 出国四五年 ， 英语沟通能力依然普通的人大有人在 。 我以为主要的原因有这些方面：
1、上课内容许多都听不懂
出国之前 ， 我的雅思索了7.5分 ， 听力单项成绩是8.5分 ， 在别人看来 ， 我的英语挺好的了 ， 但是到了英国 ， 我发现 ， 白话并不是我最大的挑战 ， 听力才是 。
平时上课 ， 老师说的内容我至少有三分之一是听不懂的 。 我只好用手机录音 ， 回到宿舍慢慢听 ， 原先听不懂的内容 ， 经由反复听 ， 有些听懂了 ， 有些却无论如何都听不懂 。
最初我会请教美国的同学 ， 对方给我讲解之后 ， 我仍是似懂非懂 ， 最后都不好意思去打搅别人了 。
枝头的喜鹊|在英国留学四个月, 中国高材生很沮丧, 上课内容有三分之一听不懂!
本文插图

更要命的是 ， 我去参加学术讲座时 ， 完全听不懂 ， 这真是超级无敌打击！明明听不懂 ， 我还要强迫自己坐在那里听一两个小时 ， 到最后 ， 仍是什么都听不懂 。
每一次发现自己什么都听不懂的时候 ， 我就精神涣散 ， 怀疑人生 ，但 ， 这就是事实 。


推荐阅读


上一篇：不爱尖叫的鸡|最高学历和第一学历哪个比较重要？看完这篇文章你就明白了

下一篇：探索未来|越老越受欢迎的4类专业: 毕业生不担心失业, 工资水涨船高