|这一次,国漫被耽美往前推了一截( 二 )


|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

而这第三人 , 并不是花城 。 谢怜要查明真相 , 尚需费一番周折 。
有网友预测 , 如果保持当前的水准 , 《天官赐福》成为“国漫代表作之一”也说不定 。
之所以能产生如此优异的观感 , 除去上述操作 , 配音也功不可没 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

谢怜的配音演员姜广涛谈到 , 他所理解的谢怜 , 起初“看山是山、看水是水” , 经历过很多事情 , 千帆过尽“看山还是山” , 很纯洁和简单的一个人 , 能达到这种状态是很厉害的 。
花城的配音演员马正阳则认为 , 花城最打动人的是他对信仰的忠贞不渝 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

从理解人设 , 到给人物以血肉和灵魂 , 配音的作用大抵如此 。 从成片来看 , 配音效果是加分的 。
一部耽美动漫为何中外通吃?
去年 , 《魔道祖师》广播剧输出到了日本 , 日文声优全阵容加盟;《陈情令》更是在韩国、泰国和日本接力播出 , 盛势空前 。
今年 , 《天官赐福》在开播前被网友誉为“耽改之光”;而在外网 , 它其实也有广泛的原著粉基础 , 未播先热 。
韩国的书粉 , 有的在线求出版社“请拿走我的钱…难道真的要我去晋江吗?”有的坐等播出日期 , 有的是技术流 , 分析起动画“作画”头头是道 。 就想问一句 , 还有什么是他们不知道的?
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

欧美的书粉 , 有人严肃声明:我希望你们知道《天官赐福》有数量庞大的粉丝群;有人认真科普故事结局 , 他真的是读完了全书;有人写起了小作文 , 拿《天官赐福》媲美《哈利·波特》 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

此外 , 还有“战斗民族”的书粉、德国的书粉、法国的书粉、拉丁语系的书粉……不胜枚举 。 以致B站动画官方发推 , 承诺为预告片开放多语种弹幕的上传 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

并且 , 索尼宣布将负责《天官赐福》动画版的海外发行 , 旗下的流媒体平台将在美国、加拿大、英国、爱尔兰和澳大利亚同步播映第一集 , 今年冬季还会在墨西哥和巴西上线 。
《天官赐福》真正走向了世界 。 那么 , 是什么原因导致了它如此大受欢迎?
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

首先 , 这和欧美同人圈的创作环境息息相关 , 开源且非盈利的AO3网站即是一例 。 在那里 , 作者的同人写作被视为高度个人化的实践 , 同人志印刷业对参与者非常友好 , 几乎不设门槛 , 所有的这类写作都能进入用户的视野 。
另一方面 , 像《天官赐福》这样呈现出高度“专业化”的创作 , 更易受到追捧 , 它展现出完美的技术能力和更高的标准 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

再者 , 《天官赐福》的主题 , 如跨越800年的等待、“惊鸿一瞥 , 百世沉沦”、“我永远是你最忠诚的信徒”等 , 能够击中国内的粉丝 , 同样也能国外的粉丝心领神会 。
特别在韩国 , 正热播的《九尾狐传》 , 加上2016年大热的《孤独又灿烂的神:鬼怪》 , 此类与《天官赐福》分享类似主题的剧并不少见 , 只不过两个主人公由异性置换为了同性 。
|这一次,国漫被耽美往前推了一截
本文插图

有趣的是 , 《孤独又灿烂的神:鬼怪》中男一(鬼怪)和男二(地狱使者)之间是“基情”;《九尾狐传》的男一和男二之间有兄弟情;到《天官赐福》 , 谢怜和花城更进了一步 。
是巧合吗?未必完全是 。
且不说耽美文学挑战了传统文学的主导地位 , 在人与人之间的关系模式上 , 它就已经提供了新的范本和对抗男女尊卑观念的文本资源 。 即使只作为一部动画 , 《天官赐福》也具备很强的可看性 , 总之是值得追番 。
【文/潘达】


推荐阅读