永明影像|【影像展厅】秋色中的太行大峡谷Grand Canyon in Autumn( 二 )
本文插图
浸润在浓郁秋色中的盘山公路
The moutain roads soaked
in rich autumn colors
本文插图
挂壁公路
A road hanging on the Cliff
本文插图
深山里的村落
Villages in the mountains
本文插图
本文插图
参加婚礼的老人
An elderly at the wedding
本文插图
本文插图
卖面筋的老人
Old man selling gluten
本文插图
本文插图
他在给花椒树松土 。 这边的山里人家以花椒为主要经济作物 。 他说：他们夫妇俩带着一个上中学的孩子 ， 年景正常时 ， 一年能收获1200多斤花椒 。 每斤可以卖50元左右 。 这样 ， 可以赚6万多 。 粮食、蔬菜、肉蛋基本可以自给 。 其他用度则要从卖花椒的钱里开支 。 比如：小孩子上学、油盐酱醋茶、衣服、交通和所有生产性开支 ， 比如拖拉机用的燃油 。 紧紧巴巴的日子 。 He is loosening the soil in the pepper tree field. People in the mountains here use prickly pepper as their main cash crop.
He said: They have a child in middle school. When the years are normal, they could harvest more than 1,200 Jin of pepper. It can be sold for about ￥50 per Jin. In this way, he can earn more than ￥60,000.
Food, vegetables, meat and eggs can basically be self-sufficient. Other expenses have to be come from pepper selling. For example: kids going to school, oil, salt, sauce and vinegar tea, clothes, transportation, and all productive expenses, such as fuel for tractors. "Tight days" he said.
Note:
Jin is the Chinese unit of measurement, 1 Jin is equal to half a kilogram.
本文插图
从山顶的村庄鸟瞰山下的村庄
Bird's view of a village below
from the one on the top
本文插图
切山楂片的女人
Woman cutting hawthorn slices
本文插图
本文插图
销售自产的橘子和山楂
Selling home-grown oranges
and hawthorn
推荐阅读
- |广博展厅中，外销品品类涵盖画卷、金银器、钟表、瓷器和扇子等
- 新京报|缅甸矿区挖出“巨无霸”翡翠原石，政府为其就地搭建展厅，价值高到难以估量！
- 职业教育|展厅设计 办公室该怎么设计
- 内分泌科胡医生|心脏不适可以做哪些检查？这些影像检查，帮你确诊
- 周冲的影像声色|不爱，就会怕
- 永明影像|满地金黄 挥洒飞舞
- 周冲的影像声色|真正的聪明人，都喜欢做这个
- 搜狐新闻|徕卡 Q2 Monochrom 正式上市：只能拍黑白影像，43900 元
- 社会大爆点|影像 | 王云杰：银装素裹铜锣坝
- 文物收藏|艺术阅读在上海⑥|上博的“最后展厅”，文物的“永远展厅”