日本|中国的日本观

日本|中国的日本观
图片

“一衣带水” , 这个成语用来形容中日两国关系 , 已经是老生常谈 。 今年年初的疫情中 , 日本友人支援中国湖北的物资包装上“山川异域 , 风月同天”一句话 , 又让国人感慨万端 。 这段千年前日本友人的赠语 , 曾鼓舞唐朝的鉴真和尚跨越惊涛骇浪远渡日本 。 而今 , 它再次成为中日友谊的象征 , 连起两国民众的情感 。
但我们对这个隔海相望的邻邦又究竟了解多少?回首150年前 , 日本这个锁国已久的岛国 , 才刚刚从《职贡图》中半属想象半揣度的图像 , 成为对面可见的存在 。 从黄遵宪尘封的《日本国志》 , 到庚子国变后东渡日本的学者和革命党人对日本的观察 , 中国人对日本的认识也步步加深:它是语言上“同文同种”的东亚邻国 , 是近世东洋诸国师法西洋文明自强的典范 , 也是军国暴走的战争机器 , 是觊觎中国领土的虎狼之国 。 日本发动的侵华战争 , 给中国造成了巨大的灾难 , 成为深深烙印在两国心头的一道不时撕裂的疮疤 。
战后至今 , 已经过去了三代人的漫长时光 。 硝烟已冷 , 新的印象不断叠加在旧的记忆之上 , 一如新雪掩盖陈雪 。 从半导体到小汽车 , 从日本动漫到网络游戏 , 从大河剧到抗日剧 , 等等 。 历史记忆与时尚潮流相交迭 , 共同构成了一个纷繁丰富的日本形象 。 一个世纪前 , 东渡日本考察明治维新成果的严修 , 曾在船上写下“生存物竞有时定 , 至竟终须合大群”的诗句 , 表达了企盼中日联合 , 共进大同的愿望 。 百年后的今天 , 中国人对日本 , 也会有新的观感 。 因此 , 本期专题特别邀请了一批日本研究学者 , 通过他们的亲身经历和专业性的观察 , 从思想、语言、教育、习俗、经济、社会等多个角度 , 呈现出日本的诸多面相 。
知己方能知彼 , 透过中国的视角去观察日本 , 同样 , 也是在观察我们自己 。
(责任编辑:李显杰 )


    推荐阅读