江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”( 二 )


嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
现在都流行把生肖纹在身上了吗？
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
这个女神不是真女神……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
这个怎么说 ， you happy 就 OK??
看这汗毛量 ， 确定是寡妇吗……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
有病咱去治病 ， 倒也不必这样广而告之吧！
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
唆幸殊……每个字都认识 ， 怎么放在一起就不认识了呢？
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
信爱家庭相信神 ， 浓浓的机器翻译气息……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
“寒冷 ， 杀人魔” ， 好的知道了 ， 下次离你远点 。
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
特夫和蛇茂不茂盛我不知道 ， 汗毛倒是挺茂盛……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
不知当讲不当讲 ， 不纹其实大家也都看得出来……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
终于知道外国人看到中国人在身上纹“angel”是什么感受了……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
不管什么意思 ， 纹就完事儿 ， 大满背看着就酷！
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
很多人看到这里反应应该都是一样的：外国的纹身师也太不靠谱了吧！
确实如此 。
因为很多纹身师都是不懂中文的东南亚人 。
前两年就有一名越南纹身师在巴西圣保罗被捕 ， 原因是他在不懂中文的顾客身上乱纹汉字 ， 含义与他们的要求完全不符 。
最有名的就是这幅“鸡汤面” 。
据说是一名女顾客想在肩头纹上《小王子》里的一句话 ， “被你驯服的一切你都要负责” ， 但这名纹身师嫌句子太长 ， 随便刻上了三个字“鸡汤面”……
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
另一位顾客想在手臂上纹“上帝是爱人” ， 结果给纹成了“拉夫势贱人” 。
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
合理怀疑这位越南纹身师的灵感是从中文菜谱里找的 ， 不是面就是鸡 。
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图

嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
宁愿找不靠谱的纹身师也要纹汉字 ， 外国人对汉字果然是爱的深沉 。
嗨爆圈|“看到老外朋友的中文纹身，我整个人都傻了”
本文插图
不只有纹身 ， 外国友人们对带有中文标的衣服情有独钟 。
比如奇怪文字的衣服：老外来了 ， 老外走了；


推荐阅读


上一篇：爱拍照的大大王|张钧甯玄色羽绒服搭斜挎包街头感实足，双腿细微羡煞旁人

下一篇：销量|2021辐轮王土拨鼠全球10大第一自行车品牌排行榜