编者按：本文来自微信公众号“巴伦周刊”（ID:barronschina），作者：艾比·舒尔茨，编辑：彭韧，翻译：小彩，36氪经授权发布。
摩根大通（J.P. Morgan）的最新年度书籍和体验清单重点展示了2021年“接下来是什么”，这些书籍和体验大都围绕着灵感和联结的主题展开，考虑到即将结束的2020这艰难的一年，这并非一种偶然。
该银行收到了来自世界各地客户顾问的1000多条推荐，这是该银行第15次推荐年度艺术、文化、音乐和书籍。
摩根大通资产财富管理公司首席公关官达林?奥杜约耶（Darin Oduyoye）表示: “今年最大的主题之一，是那些能够照亮我们脚下道路，并拓展我们视野的鼓舞人心的人、故事和地方”。
2021年的重点之一是“虚拟未来”，这个与以往清单的关键区别或许并不令人意外，正如世界银行所说，清单上的项目“可以在任何地方享受”。对于清单中所提到的五种体验来说尤其如此。“尽管现在大多数人都无法旅行，但我们的客户是世界公民，他们想要探索世界”， 奥杜约耶说。
在这些虚拟体验中，包括来自好莱坞的经纪人理查德 · 韦茨(Richard Weitz)和他17岁的女儿黛米(Demi)创办的 ZOOM娱乐活动“隔离频道”(Quarantunes)，这个频道里部分节目是音乐会，部分节目是与名流、音乐家、喜剧演员，甚至是政治家的对话，目的也是为非营利组织筹集资金。据摩根大通透露，“隔离频道”已经举办了30多场演唱会，筹集资金超过1400万美元。
虚拟体验中还包括 Mann Mela，一个位于印度新德里的互动数字心理健康博物馆，主要关注青少年和年轻人。
在推荐书籍中，罗纳德 · 科恩爵士的《影响力：重塑资本主义，推动实质变革》给我们提供了一个为社会和环境利益推动影响力投资的指导手册。
科恩书中的主题与《自然的本质: 为什么我们需要野生环境》一书中的主题相关，这本书的作者是西班牙生态学家、国家地理杂志常驻探险家恩里克 · 萨拉。奥杜约耶说，萨拉谈到了为什么保护环境在道德和经济上都是必要的。
萨拉的书还涉及到科学，摩根大通也试图通过选择《传染规则: 为什么事情会扩散和停止》和《味道方程式: 100多道阐释烹饪科学的必备菜谱》两本书来表达这一主题。
“这是一本有趣的食谱，介绍了食谱背后的科学原理，以及为什么某些味道混合在一起可以做出美味的食物，” 奥杜约耶说。“现在有这么多人躲在家里，很多人都在自己做饭。”
这份名单还包括三本探讨来自弱势多样化人群个人故事的书籍。在《像我一样的同性恋: 父亲给儿子的信》一书中，百老汇、电视、电影制片人里奇 · 杰克逊向他18岁的儿子讲述了自己在 LGBTQ 群体中成长的经历。
奥杜约耶说，丽贝卡 · 陶西格的回忆录《漂亮地坐着: 来自我普通的、有弹性的残疾身体的视角》探讨了残疾如何影响我们中的许多人。在《在陌生的土地上漂泊: 大迁徙的女儿找回她的根》一书中，作者摩根 · 耶金斯回顾了她的非裔美国家庭300多年的根源。
“我们努力做的一件事就是让年度书单成为时代标志，” 奥杜约耶说。“无论是关注 ESG，探索人们的过去和认知，还是心理健康或科学——所有这些都是我们希望进一步探索的亮点。”
以下是经过编辑的摩根大通所推荐的11本书和5种体验：
1、《影响力：重塑资本主义，推动实质变革》 Impact: Reshaping Capitalism to Drive Real Change
作者：罗纳德·科恩爵士（Sir Ronald Cohen）
面对日益加剧的贫富差距、不平等以及全球自然资源的紧缺，如果我们的地球和人类不止是要生存下去，而且还要繁荣发展，就必须催生出一种新的资本主义。
文章插图
2、《如何领导：来自世界上最伟大的CEO，创始人和颠覆者的智慧》How to Lead: Wisdom from the World’s Greatest CEOs, Founders, and Game Changers
推荐阅读
- 万达人年度书单发布！人气TOP10出炉，第一竟是它？
- 画风清新又好美的小姐姐！服饰设计灵感满分！
- 章公祖师案入选法院年度十大案件：开辟追索流失文物新路径
- 从当当年度榜单的“畅销书谢幕史”，看今天什么书值得读？
- 天水市文化和旅游局对武山县2020年度文物安全目标责任和博物馆免费开放工作进行考核
- 王云强教授荣膺中国传统文化品牌“年度影响力人物奖”
- 《达芬奇密码》真正灵感来源并非耶稣，而是20世纪中叶一个骗局
- 古代书画成交TOP10榜单，《十面灵璧图卷》勇夺年度全球最高价
- 爆冷！爱潜水的乌贼居然不敌老鹰吃小鸡，遗憾失去年度作家宝座
- 武威市文物局开展2020年度文物安全目标责任考核暨年终安全大检查