小纳塔纳埃尔身体孱弱，又有点跛足，不能跟他哥哥一起去干船坞擦船帮，或者往船骨架上钉钉子，便由父母交给附近一个对他感兴趣的小学教师。
他用不着家里花多少钱供养，他要给小学教师干点儿杂活，就像灌墨水瓶，削笔尖，扫教室；他还要帮师娘打水，给花园锄草。这期间，主人要把他培养成牧师或者乡村教师。
《默默无闻的人》，李玉民 译
【来源：人民文学出版社外国文学】
【 玛格丽特·尤瑟纳尔，第一位女性“不朽者”|外国文学史上的今天 | 玛格丽特】声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：newmedia@xxcb.cn
推荐阅读
- 玄机|《玛格丽特·阿特伍德》：评讲阿特伍德小说和诗歌的“玄机”
- 强大|玛格丽特《飘》：经历过这件事，才是一个人真正变强大的开始
- 平面设计|超越平面设计，布诺纳尔丁工作室的“全媒体”设计力
- 斯佳丽|玛格丽特《飘》：斯佳丽这种性格的人，没有理由不成功，愿你也是