
文章插图
我推荐一本同样是纪实系列的《非虚构的艺术》,也是有实践经验的作者和编辑讲的非虚构写作技巧,蛮实用的,也跟Peter这堂课讲的内容有重合。而且里面浓墨重彩地写了Peter的老师John Angus McPhee。
因为B用大量篇幅写了自己和祖父的交流互动,Peter 重点讲了一下“第一人”,也就是作者自己在文章中存在感强弱的问题,他非常温柔地说,这些都是个人选择(your decision as a writer),当然一切都要为你想表现的东西服务。
学生在文章里一直说 great grandfather,还提到曾曾祖父,great great grandfather;Peter 说这是英语的问题,所以要找个替代,如果是我自己写,会解释一下,直接用你平时叫的“太爷”(Taiye)来代替 great grandfather,这样更简洁。
有小孩儿问外国人能准确读出 Taiye 吗,Peter 说,大不了就以为他是侃爷(Kanye West)咯。
学生提到曾祖父给自己取了个小名叫“狗剩”,Peter 说类似的文化在全世界都很常见,比如在埃及会有人 evil eye 的诅咒(他说的阿拉伯语,发音很清奇)。又顺便讲了下埃及的一些好玩的事情,比如买了新车,会把羊血涂在手上,把血手印按在车头。(这不是跟我们在车头上洒鸡血保平安是一样的吗?)
这个学生的太爷已经105岁了,一部活历史,所以学生开头先写了一段 Chinese history blah blah,表明太爷和中国历史发展的紧密相连。Peter点评说,用大历史背景开头是本能,但有时候你需要抵抗这种本能(resist your instinct),先用一个场景将读者引入故事中(allure the readers into the story),再选合适的时机插入背景(insert the background),因为这时候读者已经开始认同这个人物了,就更容易接受。这就是文章布局结构的一个技巧。
他又讲,可以Set up something that make readers curious and left something unsaid, call back at the end. (比如这个学生,可以在某处提到太爷叫他“狗剩”,然后不说为什么,到后面或者结尾再来解答这个问题。)整个结构会显得比较巧妙。
还有一个小点是,在哪里适时插入 page break (分割线);最好是这句话结束之后,会让读者觉得接下来有各种可能的方向,引起阅读兴趣。

文章插图
幸福的小孩,大一就可以上这样的课!
顺便说一句小孩儿们都写得真好,比我大一的时候强一百倍。看得出在 Peter 的课堂上收获了很多。
IN CLASS
2nd Hour

文章插图
第二节课开始讲Dr. Don. 他先总结说,之所以讲这篇文章,和前面的作业点评是一脉相承的,重点是故事如何开始(How would you begin a story)和作者自己在故事中占的比重地位(How much of yourself you put in a story)。

文章插图
朋友斥巨资彩打!漫画和真实的图片蛮像的哦。
先讲故事的起点(Starting point for a story)。
他先问,你们觉得我为什么要写这个普通的小人物 Dr. Don。
有些人说,因为他是小镇唯一的医生(“Could be that, what else?”)有人说因为离家近(“Could be that, what else?”)我心想不是想证明你不只会写中国吗……
他说,你们觉得会是New Yorker 的编辑让我写的吗?我们在后面疯狂摇头。
他说那些编辑都住在纽约,是不会在意偏远小镇这样一个普通人的,所以我想写什么都愿意 go with my own choice。接着他给大家看自己在科罗拉多的居住环境,宽阔的草场,远远的雪山,然后说房子周围有属于自己的30亩地。
推荐阅读
- 十一月廿六 · 堆雪人|农历中国 |
- 比干真的是被妲己害死的吗?我们被误导了,妲己背了黑锅
- 西莉亚·布鲁·约翰逊《怪作家》,谈论西方文豪的写作怪癖
- 橙瓜码字100条网络小说写作经验,百万收入作家的真实经历技巧
- 重生她误喝被下药的酒,不小心抓军哥奔树林,一年后带娃认祖归宗
- 写作的瓶颈是什么?如何通过写作瓶颈提升自己的写作段位?
- 秦始皇陵为什么一直没有打开,打开以后对目前的中国会有什么影响!
- 长大后才知道为什么骆宾王7岁就能写《咏鹅》,一年级时太单纯了
- 灵遁者:《又》是一年春好处,绝胜烟柳满皇都
- 最后的皇陵守墓人一年工资1200元,因申遗失去守护资格
