对此，李治一点都没有犹豫，大笔一挥就同意了，并让翻译佛经的团队“随行”。于是，玄奘住在肃成院四年，完成了大典翻译。664年，夏历正月的一天，玄奘外出，不小心“落水”玉华山的一条河中，伤了胫骨，之后，渐渐的发展成了“重症”。
当时，玄奘预感自己留下的日子不多，便叫来了弟子，很是郑重地吩咐：“我死后，苇席裹尸，置于深山老林的僻静之处，即可。”26天后，大师圆寂了，弟子们虽悲切，却依旧按照其遗愿行事。玉华山离西安只有2个小时的距离，若是傍晚去，可见西边的绚烂晚霞。
当时，玄奘曾一再申请去嵩山少林寺工作，但却被唐太宗否绝了。太宗皇帝为何要“限制”其自由，是担心其“学术”影响太大，放在自己的身边才安全吗？现在已无从知晓了。
文章插图
玉华山有四个幽邃的峡涧，分别是芝兰谷、凤凰谷、野火谷、珊瑚谷。此外，玄奘在此生活的几年，留给后人的是供奉释迦牟尼及菩萨的岩窟，以及佛足印石和金刚座石，一棵娑罗树。
曾经，唐太宗说“有玄奘法师者，法门之领袖也。”可见，其旷达一生，只为心中一个理想。若是人人都“追求初心”，这个世界岂不是更美好？
参考资料：
【《旧唐书·太宗本纪》、《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《大唐西域记》】
推荐阅读
- 玄奘法师西行取经，放着捷径不走，为何舍近求远绕道走西域
- 《马超字孟起》阅读答案及解析翻译
- 「叶君健」因翻译《安徒生童话》，丹麦女王授他和安徒生同样的奖
- 范进中举为何会发疯把中举的好处翻译到现代，真相就会大白！
- 蒙古边境发现中国汉字，专家赶到翻译后：这么多年，总算找到了
- 高僧口中的“南无阿弥陀佛”，到底什么意思翻译后字字诛心
- 探秘玄奘西行究竟有何意义？
- 探秘玄奘西行的原因是什么？
- 西游记|为啥孙悟空一听紧箍咒头就会疼？将它翻译成现代汉语，你听了也疼
- 诗词歌赋|美国诗人翻译李白情诗，入选美国教材，中国学生看到原版后沉默了